به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین، مجموعه داستان های کوتاه حسن بلاسم در سبک سورئال توانست جایزه ادبی ایندیپندنت 2014 را به خود اختصاص دهد.
در تاریخ 24 ساله جایزه ادبی ایندیپندنت این اولین بار است که نویسنده ای عرب توانسته چنین جایزه مهمی را کسب کند. حسن بلاسم شاعر، نویسنده و فیلم ساز عراقی در تبعید است که در فنلاند زندگی می کند و «مسیح عراقی» دومین مجموعه داستان کوتاه وی است که در خارج از عراق منتشر می شود که شامل 14 داستان کوتاه فراموش نشده و اغلب دلخراش، از عراق جنگ زده است که ترکیبی از گزارش، خاطره، وقایع نگاری و فانتزی تاریک بلاسم از مکان ها و اتفاقاتی است که در عراق رخ می دهد.
«بوید نونکین» از هئیت داوران گفت: یک کار کلاسیک از شاهد زنده پس از جنگ عراق را در قلم بلاسم می بینیم که به رشته تحریر در آورده است.
نویسنده نروژی «کارل اووه ناسگارد» با کتاب «یک مرد عاشق» و بیرجیت واندربیک با کلاسیک آلمانی «جشن صدف» فینالیست های امسال بخش رمان خارجی جایزه ادبی ایندیپندنت بودند.
بلاسم متولد بغداد زندگی خود را صرف نوشتن داستان و ساختن فیلم کرده که در سال 1998 از دست صدام شهر را به مقصد سلیمانیه ترک کرد و در آنجا علیه جنایات صدام فیلم ساخت و برای شکنجه نشدن در سال 2000 به اروپا فرار کرده و پس از 4 سال آوارگی در فنلاند پناهندگی گرفت.
جایزه 10 هزار پوندی بین بلاسم و مترجم اش جاناتان رایت تقسیم خواهد شد و بلاسم قصد دارد«مسیح عراقی» را به صورت ای بوکebook به زبان عربی منتشر و روی اینترنت بگذارد تا عرب زبانان نیز از کتاب بهره ببرند.
نظر شما