آنچه در این گزارش کوتاه خواهید خواند، نگاهی به زندگی علمی و اجتماعی «محمدابراهیم آیتی» در کنار معرفی فهرستی از آثار تالیفي و ترجمهای اوست که به بهانه سالروز درگذشتش، تقدیم مخاطبان میشود.
حیات یک آیت
«محمدابراهیم آیتی» در سال 1294 ه.ش در قریه گازار از توابع بیرجند در خانوادهای روحانی و شیعه متولد شد. پدرش شیخ محمد قائنی، پیشنماز روستای گازار بود كه در کسوت روحانیت به امور شرعی مردم رسیدگی میكرد.
آیتی در هفتسالگی برای فراگیری قرآن مجید و خواندن كتابهای فارسی، مذهبی و اخلاقی از قبیل «عین الحیات»، «جلاء العیون» و «حلیة المتقین»، نزد «آخوند ملا عبدالله گازاری» رفت. سیزدهساله بود که برای ادامه تحصیل عازم شهر بیرجند شد و مدت پنج سال در مدرسه معصومیه به تحصیل فقه، منطق، صرف و نحو، اصول، حساب و هیأت پرداخت. در هجدهسالگی برای ادامه تحصیل به مشهد رفت و در مدرسه باقریه ساكن شد و از محضر استادانی چون «شیخ هاشم قزوینی»، «آقا شیخ مجتبی قزوینی»، «آیتالله میرزا حسین فقیه سبزواری»، «آیتالله ادیب نیشابوری» و «مرحوم حاج شیخ حسن پایین خیابانی» بهره گرفت.
او پس از فراگیری دروس حوزوي به دانشگاه راه یافت و در كنار تدریس به تحصیل نیز پرداخت. در سال 1334 ه.ش در دانشكده علوم معقول و منقول مشغول به تدریس درسهای تاریخ اسلام، تاریخ تمدن اسلام، فقه، فقه الحدیث مشغول شد و ضمن تدریس، به اخذ درجه دکتری نیز نايل آمد. وی علاوه بر علوم اسلامی و ادبیات عرب به زبان انگلیسی نیز احاطه كامل داشت و از این راه با اندیشههای غربی و متون و روش تحقیق آنان آشنا شد.
شهید مطهری در تعریف از دانش او میگوید: «آقای آیتی یك مورّخی است نسبت به تاریخ صدر اسلام. من به جرأت میتوانم بگویم در همه تهران و شاید در همه كشور كسی نداریم كه به تاریخ صدساله اول اسلام مثل آقای آیتی احاطه داشته باشد. كسی مثل او نیست كه به جزئیات این قسمت از تاریخ احاطه و اطلاع داشته باشد. این مرد بر تمام متون تاریخی این قسمت مسلط است و جزئیاتش را میداند. اگر مثلا از جنگ بدر بپرسید، یك یك آدمهایش را میشناسد. حتی گاهی میگوید پدرش كیست، مادرش كیست، خویش و تبارش كیستند. حرفی كه این مرد بگوید سند است... ایشان آخرین اثری كه تألیف كردهاند و دانشگاه چاپ كرده است كتابی است در تاریخ اندلس. كتاب بسیار خوبی است و درباره حادثه اسلامی بزرگی است كه ما مسلمانان و بالاخص ایرانیها در موضوع این حادثه خیلی تقصیر كردهایم. این تاریخ را بگیرید و بخوانید.»
از امتیازات بسیار ارزنده حیات علمی مرحوم آیتی این است كه او هرگز خود را در علوم متداول حوزهها و مجامع علمی محدود نساخت. او در تاریخ دوره اسلامی و تاریخ پیامبر و اهل بیت نیز تلاش فراوان كرد و یكی از متخصصان این رشته شد. از مطالعه تألیفات وی نیز این نكته آشكار است.
از دیگر خصوصیات آیتی، تحقیقهای نو و بدیع است. او در تاریخ به بررسی و كاوشي ارزنده پرداخت و نكات ابهام و نقاط كور را شناسایی كرد و به بحث و بررسی در آن مبادرت ورزید. این خصلت او در كتاب «بررسی تاریخ عاشورا» بهخوبی ظهور كرده است. او در این موضوع مطیع و دنبالهرو هیچ كس نیست و آزادانه و زیبا بر اساس مبانی اصیل و اساسی قرآن و عترت و با عقل سلیم و ذهن جوینده خویش به میدان آمده و به راستی به نقد و احیاگری در جریان عاشورا دست زده است. ترجمههای او نیز از كارهای اصیل و بدیع به حساب میآید كه از آن جمله میتوان به ترجمه «البلدان» و «تاریخ یعقوبی» اشاره کرد.
او همچنین در پرداختن به برخی مسائل اسلامی و پیراستن نقصها و خرافهها، متون اصیل و استواری را عرضه كرد كه از آن جمله «بررسی تاریخ عاشورا» و نیز «سیمای امیرالمؤمنین از مسجد الحرام تا مسجد كوفه» از آن دستاند. كتاب «سرمایه سخن» هم نام اثر دیگری از اوست که برای واعظان و اهل منبر نوشته شده تا در مناسبتهای گوناگون، مطالب صحیح را در دسترس افراد قرار دهند و با تكیه بر متون مطمئن، معارف دین را طرح كنند.
سرانجام در شرایطی که جامعه دینی و تاریخی اسلام و ایران به وجودش نیاز داشت، در 17 مهر 1343 بر اثر يك سانحه رانندگی، آفتاب عمر این اندیشمند و پژوهشگر ایرانی ـ اسلامی غروب کرد.
سرمایههای سخن آیتی
• آندلس، یا، تاریخ حکومت مسلمین در اروپا
محمدابراهیم آیتی، دانشگاه تهران، موسسه انتشارات و چاپ، 360 صفحه، چاپ اول 1340.
• گفتار عاشورا
محمدابراهیم آیتی، محمد بهشتی، محمود طالقانی، مرتضی مطهری، شرکت سهامی انتشار، 142 صفحه، چاپ اول 1341.
• تاریخ پیامبر اسلام
محمدابراهیم آیتی، تجدیدنظر و اضافات و کوشش ابوالقاسم گرجی، دانشگاه تهران، موسسه انتشارات و چاپ، 889 صفحه، چاپ اول 1369.
• البلدان
احمد بن اسحاق يعقوبي، مترجم: محمدابراهيم آيتي، شركت انتشارات علمي و فرهنگي، 174 صفحه، وزيري (شوميز)، چاپ چهارم سال 1381، 1500 نسخه، 7000 ريال.
• بررسي تاريخ عاشورا
محمدابراهيم آيتي، به اهتمام مهدي انصاري، امامعصرعج، 340 صفحه، رقعي (سلفون)، چاپ اول سال 1381، 3000 نسخه، 16500 ريال.
• مقولات و آراء مربوط به آن
محمدابراهيم آيتي، دانشگاه تهران، موسسه انتشارات و چاپ، 320 صفحه، وزيري (شوميز)، چاپ سوم سال 1382، 1000 نسخه، 19500 ريال.
• تاريخ يعقوبي
احمد بن اسحاق يعقوبي، مترجم: محمدابراهيم آيتي، شركت انتشارات علمي و فرهنگي، در دو جلد، وزيري (گالينگور)، چاپ نهم سال 1383، 2000 نسخه، 70000 ريال.
• ز كجا تا كجا: سيماي علي (ع) از كعبه تا كوفه
محمدابراهيم آيتي، فجر قرآن، 96 صفحه، رقعي (شوميز)، چاپ اول سال 1385، 3000 نسخه، 7500 ريال.
• تاريخ پيامبر اسلام
محمدابراهيم آيتي، زيرنظر: ابوالقاسم گرجي، دانشگاه تهران، موسسه انتشارات و چاپ، 766 صفحه، وزيري (گالينگور)، چاپ هفتم سال 1385، 2000 نسخه، 60000 ريال.
• سرمايه سخن
سيد محمدباقر سبزواري، محمدابراهيم آيتي، بهاهتمام: فاطمه بيات، دارالفكر، 638 صفحه، جلد 1، وزيري (شوميز)، چاپ اول سال 1385، 1500 نسخه، 47500 ريال.
• تاريخ پيامبر اسلام محمد (ص)
محمدابراهيم آيتي، دارالفكر، 696 صفحه، وزيري (سلفون)، چاپ اول سال 1386، 4000 نسخه، 68500 ريال.
• تاريخ سياسي پيامبر اعظم (ص)
محمدابراهيم آيتي، بهاهتمام: مهدي انصاري قمي، مؤسسه علمي پژوهشي آيتالله شهيد اخوان انصاري قمي (ره)، 568 صفحه، وزيري (سلفون)، چاپ اول سال 1386، 3000 نسخه، 45000 ريال.
• سرمايه سخن
محمدابراهيم آيتي، دارالعلم، در سه جلد، وزيري (سلفون)، چاپ اول سال 1387، 3000 نسخه، 37500 ريال.
• آيينه اسلام
طه حسين، مترجم: محمدابراهيم آيتي، انديشه مولانا، 320 صفحه، وزيري (شوميز)، چاپ اول سال 1388، 2000 نسخه، 38500 ريال.
• بررسي تاريخ: از مدينه تا كربلا
محمدابراهيم آيتي، بهاهتمام: مهدي انصاري، مرتضي، 416 صفحه، رقعي (سلفون)، چاپ چهارم سال 1389، 1500 نسخه، 70000 ريال.
• تفسير شريف لاهيجي: از سوره حمد تا سوره انعام
محمد بن علي اشكوري، مصحح: جلالالدين محدثالارموي، مصحح: محمدابراهيم آيتي، علمي، در 4 جلد، وزيري (گالينگور)، چاپ اول سال 1390، 1000 نسخه.
• تفسير شريف لاهيجي: از سوره فصلت تا سوره ناس
محمدبنعلي اشكوري، مصحح: جلالالدين محدثالارموي، مصحح: محمدابراهيم آيتي، علمي، در 4 جلد، وزيري (گالينگور)، چاپ اول سال 1390، 1000 نسخه.
• بررسي تاريخ نهضت حسيني
محمدابراهيم آيتي، مصحح: سيد عبدالله حسيني، دارالعرفان، 768 صفحه، وزيري (شوميز)، چاپ اول سال 1391، 2000 نسخه، 230000 ريال.
نظرات