خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) -کتابفروشی‌های خیابان کریمخان یکی از مراکز شناخته‌شده تهیه کتاب‌های هنر هستند که ایبنا هر هفته به قصد تهیه گزارشی با موضوع میزان فروش و استقبال از تازه‌های نشر هنر، به سراغ کتابفروشی‌های این خیابان می رود.
کتاب‌های پاتریک مودیانو، نویسنده 69 ساله فرانسوی که جایزه نوبل ادبی 2014 را از آن خود کرد، با فروشِ حداقل 20 جلد در روز در هر کتابفروشی، مهم‌ترین اتفاق روزهای اخیرِ راسته کتابفروشان کریمخان است. البته در دو کتابفروشی گویا و یساولی خبری از این کتاب نبود.
فروشگاه یساولی تازه‌ترین کتاب‌های خود را به خبرنگار ایبنا این‌گونه معرفی کرد:
- «نقاشی با آبرنگ در 10 دقیقه» نوشته هیزل شون و ترجمه فائقه معاون‌زاده - 191 صفحه تمام گلاسه - قطع 10×15 سانتیمتر - 8000 تومان - نشر یساولی.
- «قصه بی‌زوال - نگاهی تطبیقی به تصاویر چاپ‌سنگی معراج پیامبر(ص)» - نوشته علی بوذری 144 صفحه – کاغذ گراف مصور – 15 هزار تومان – نشر نظر
40 صفحه ابتدای این کتاب را سه مقاله پژوهشیِ «کتاب‌های مصور چاپ‌سنگی ایران» نوشته زالریش مارزولف از آلمان، «هفت قرن مصورسازی معراج حضرت محمد (ص)» نوشته کریستین گروبر از آمریکا و «تصاویر معراج پیامبر(ص) در کتاب‌های چاپ‌سنگی ایران» نوشته تعلی بوذری، تشکیل می‌دهند. این کتاب به مناسبت دومین جایزه ادیان توحیدی، مسابقه بین المللی تصویرگری در دی ماه 1386 تدوین شده و چاپ اول آن در سال 1389 بوده اما به تازگی برای فروشگاه یساولی فرستاده شده است.
- «برگزیده آثار نقاشان شرق‌گرا» با مقدمه میشل ویر و ترجمه فائقه معاون‌زاده – 120 صفحه تمام گلاسه – 30 هزار تومان – نشریساولی
این کتاب به جز مقدمه سه صفحه‌ای خود، آلبومی از آثار بیش از 100 نقاش غربی را که متاثر از نقاشی‌های شرقی بوده‌اند ، در برمی‌گیرد.
- «گربه‌های خیابانی ایران من» - رضا جمشیدی – 160 صفحه تمام گلاسه - قطع 12×17 سانتیمتر – 8500 تومان – نشر برگ نو (یساولی)
این کتاب دربردارنده بیش از 80 عکس از گربه‌های ایران در فضاهای مختلف است که هر عکس با نوشته‌ای کوتاه در صفحه مقابل همراه شده است. به عنوان نمونه در مقابل یکی از عکس‌ها چنین نوشته شده است: «گربه‌ها می‌توانند چپ‌دست یا راست‌دست باشند»
قربان حسین‌خانی فروشنده کتابفروشی یساولی گفت: نشر یساولی از سال گذشته به چاپ کتاب‌های کوچک روی آورده است و این کار به قصد عرضه ارزان‌تر کتاب‌ها انجام شده است.
وی افزود: منهای کتاب‌هایی که از سال‌ها قبل با موضوعات تذهیب و نگارگری در قطع خشتی چاپ شدند، نشر یساولی سه کتاب کوچک عکس و نقاشی منتشر کرده است که به نسبت کتاب‌های دیگر فروش بهتری دارند.
حسین‌خانی با اشاره به فروشگاه‌هایی مانند گویا که در آنها کتاب‌های نفیس با وجود قیمت بالای آنها فروش خوبی دارند، گفت: به کتابی پُرفروش می‌گوییم که مردم برای خرید تک‌تک نسخه‌های آن، با دانستن نام کتاب به کتابفروشی مراجعه کنند وگرنه فروش یکباره 50 یا 100 جلد از یک کتاب که غالبا توسط ادارات و شرکت‌ها صورت می‌گیرد به معنای پُرفروش‌بودن کتاب نیست.
همچنین در این کتابفروشی مجموعه 6 جلدی کتاب‌های نقاشی با ترجمه‌های قاسم روبین که به تازگی چاپ دوم آنها از سوی نشر ناهید عرضه شده است، وجود داشت. به گفته فروشنده چاپ اول این کتاب‌ها با استقبال روبه‌رو شده بود. این 6 کتاب به نام‌های «نقاشی از آثار مشاهیر»، «روش نقاشی سومی»، «نقاشی از منظره»، «نقاشی با مداد رنگی»، «نقاشی با آبرنگ» و «اصول نقاشی با رنگ روغن» اول بار از سوی نشر نی به چاپ رسیدند.
از دیگر تازه‌های نشر، «اشک‌ها و تصویرها – حکایت انسان‌هایی که در برابر نقاشی‌ها گریسته‌اند» نوشته جیمز اکینز و ترجمه حسام‌الدین رضایی بود که به گفته فروشنده در یک هفته گذشته هنوز فروشی نداشته است.
این کتاب را در 344 صفحه و بهای 28 هزار تومان را نشر حرفه‌نویسند به تازگی منتشر کرد است.
علمی-فرهنگی
فروشگاه علمی-فرهنگی نیز در هیاهوی فروش کتاب‌های برنده نوبل ادبی 2014 ،در ویترین خود از یک تخته وایت‌برد استفاده کرده بود که به شکلی ضرب‌الاجلی رهگذران را از موجود بودن کتاب‌های پاتریک مودیانو در این فروشگاه مطمئن می‌کرد. «ناشناخته‌ماندگان»، «خیابان بوتیک‌های خاموش»، «محله گم‌شده»، «سفر ماه عسل»،«در کافه جوانی گم شده» عناوین کتاب‌هایی بودند که روی این تخته نوشته شده بودند. همان روز یک کتاب دیگر از نشر چشمه به این مجموعه اضافه شد که هنوز در قفسه‌ها گذاشته نشده بود؛ «سیرکی که می‌گذرد» نوشته مودیانو و ترجمه نسیم موسوی پاک.
فلاحی فروشنده این فروشگاه گفت در چند روز گذشته از کتاب‌های مودیانو حداقل 20 جلد در روز فروخته‌ایم. وی افزود: این آمار برای کتابفروشی‌هایی که در محل شلوغ‌تری قرارگفته‌اند بسیار بیشتر است.
همچنین از تازه‌های هنر در این فروشگاه دو کتاب از نشر کتاب‌سرا به نام‌ها «ایران به روایتی دیگر» مجموعه طراحی‌های محمد مهران یوسف زاده و «آن روزگاران تهران» سیاه‌قلم‌های خسرو خورشیدی موجود بودند که در این یک هفته هنوز فروش نرفته بودند.
چاپ دوم نمایشنامه «عروسک‌خانه» نوشته هنریک ایبسن و ترجمه منوچهر انور (نشر کارنامه) هم در قفسه تئاتر این فروشگاه وجود داشت. چاپ اول این کتاب در سال 1385 بوده است.
فلاحی فروشنده این فروشگاه گفت: نشر علمی-فرهنگی تصمیم دارد برای این کتابفروشی در هفته آینده یک مراسم افتتاحیه برگزار کند و کتابفروشی را به ناشران و مراکزپخش معرفی کند.
نشر ثالث
نشر ثالث علاوه بر صرف تلاشی ویژه در فروش پاتریک مودیانو برنده نوبل ادبی امسال، ویترین کتاب‌های تجسمی خود نیز تغییراتی داده بود. کتاب «طراحی هویت برند» نوشته آلینا ویلر نیز به جمع کتاب‌های همیشگی نشرنظردر ویترین ثالث پیوسته بود.
خیرآبادی یکی از فروشندگان این کتابفروشی درباره این کتاب گفت: برای خرید این کتاب زیاد مراجعه می‌کردند و چاپ آن تمام شده بود، برای همین کتاب در ویترین گذاشته شده تا درخواست‌کنندگان از بازنشر آن باخبر شوند. قیمت چاپ اول 90 هزار تومان بود و چاپ دوم 120 هزار تومان است.
با وجود گفته این فروشنده، نسخه موجود همان چاپ اول (بهار 1392) بود که قیمت آن از 90 هزار تومان به 120 هزار تومان رسیده بود. چنین اتفاقی برای چاپ اول کتاب «100سال اعلان و پوسترفیلم در ایران» (مسعود مهرابی – نشر نظر) هم رخ داده بود که دلیل آن برای فروشنده‌ها هم مبهم بود.
کتاب «طراحی هویت بِرَند» با ترجمه مهدی جلالی و با موضوع مطالعه طراحیِ لوگو‌ها و بِرَندهای شرکت‌ها و موسسات، در 288 صفحه تمام گلاسه، در قطع رحلی از سوی نشر سیته منتشر شده است.
در قفسه سینمایی این فروشگاه، به گفته فروشنده همچنان پُرفروش‌ترین کتاب «این مردم نازنین- قصه‌های رضا کیانیان با مردم» (نشر مشکی – چاپ نهم) است. وی همچنین از فروش بسیار خوب «ژانرهای سینمایی» نوشته باری کیت گرانت و ترجمه شیوا مقانلو (نشر بیدگل) و «داستان: ساختار و سبک و اصول فیلم‌نامه‌نویسی» نوشته رابرت مک‌کی و ترجمه محمد گذرآبادی (هرمس ) خبر داد.
تازه‌های نشر قفسه سینمای فروشگاه ثالث را کتاب‌های زیر تشکیل می‌دادند:
- «مبانی زیبایی‌شناختی سینمای اسلامی» نوشته نصرت‌الله تابش - 455 صفحه - بنیاد سینمایی فارابی 1393 - 22500 تومان
فروشنده درباره این کتاب گفت: بعد از چهار ماه یک جلد آن به فروش رفت.
- «گلدان شکسته یونانی – مجموعه مقالات، نظرات و نقدهای سینمایی مسعود بهاری» به کوشش احمدرضا بشیری – 256 صفحه – افراز – 15500 تومان
این کتاب بیش از سی مقاله از مسعود بهاری را به همراه یادداشت‌های دیگرانی از جمله روبرت صافاریان درباره نوشته‌‌های او، دربرمی‌گیرد. معرفی این کتاب را اینجا بخوانید.
- «شب سپیده می‌زندباری دیگر – 55 عکس فیلم، 48 جستار» نوشته یوریک کریم مسیحی- 84 صفحه تمام گلاسه – بیدگل – 35 هزار تومان
در بین کتاب‌های تجسمی، فروشنده از استقبال خوبی که از مجموعه کتاب‌های نشر نظر در معرفی نقاشانی چون لئوناردو داوینچی، فرانسیس بیکن، مارسل دوشان می‌شود، خبر داد. این کتاب‌ها تماما در کاغذ گلاسه و با قیمت متوسط 20 هزار تومان منتشر شده‌اند.
همچنین در بین کتاب‌های تئاتر، این فروشنده به بالا رفتن فروش کتاب «ملاقات بانوی سالخورده» همزمان با اجرای این نمایشنامه در سالن اصلی تئاتر شهر، اشاره کرد. این نمایشنامه نوشته فریدریش دورنمایت و ترجمه زنده‌یاد حمید سمندریان است که اولین بار در سال 1342 توسط نشر مروارید منتشر شده بود.
فروشنده نشر ثالث درباره کتاب «مبانی بازیگری» نوشته بلّا مرلین و ترجمه علی حاجی ملاعلی (ققنوس) گفت: به نظر این کتاب تبلیغاتِ لازم را نداشته، بعد از سه هفته هنوز کسی سراغ آن نیامده است.
جمعه ۲۵ مهر ۱۳۹۳ - ۰۸:۴۰
نظر شما