علی دهباشی، پژوهشگر حوزه فرهنگ و سردبیر مجله «بخارا» در گفتوگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) درباره مراسم یادبود کیکاووس جهانداری، مترجم پیشکسوت ادبیات آلمانی گفت: مراسم یادبود استاد جهانداری با حضور چهر‌ه‌های برجسته فرهنگی و علمی روز جمعه از ساعت 12 تا 13:30 در مسجد جامع شهرک غرب برگزار می‌شود.
وی اظهار کرد: آخرین حضور جهانداری در آبان‌ماه سال گذشته در شب پولاک بود که درآن نشست سفیر اتریش از مقام علمی این مترجم تجلیل کرد.
جهانداری پس از پانزده روز بستری شدن در بخش مراقبت‌های ویژه بیمارستان جم درگذشت و امروز در امامزاده بی‌بی سکینه کرج به خاک سپرده شد.
کیکاووس جهانداری متولد سال 1302 بود و ده‌ها اثر ترجمه او به فارسی منتشر شده است. از جمله کتاب‌های که جهانداری ترجمه کرده می‌توان به «گرگ بیایان» نوشته هرمان هسه، «جهان‌های گمشده» نوشته آن‌تری وایت و «قطار به موقع رسید» نوشته هاینریش بل اشاره کرد.
او همچنین مدیر بخش منابع خارجی کتابخانه مرکز دایرة المعارف بزرگ اسلامی بوده است.
کیکاووس جهانداری بعدازظهر پنجشنبه در بیمارستان جم درگذشت.
گزارش کتاب‌شناسی کیکاووس جهانداری را اینجـــــــا بخوانید.
دوشنبه ۶ بهمن ۱۳۹۳ - ۱۵:۲۴
نظر شما