انتشارات «غنچه» تا پیش از نوروز 94 ترجمههایی از دو کتاب «هنرمند دنیای شناور» و «جادوگر شهر اُز» را روانه بازار نشر خواهد کرد.
این کتاب درباره جنگ جهانی دوم است که در قالب زندگی یک خانواده ژاپنی روایت شده. در واقع داستان به سه نسل پیش از جنگ، مواجه با جنگ و نسل پس از جنگ میپردازد و دغدغههای آنان را به نمایش میگذارد.
«غنچه» این کتاب را با شمارگان یکهزار نسخه، قطع پالتویی و به بهای 120هزار ریال منتشر میکند.
«جادوگر شهر اُز» دیگر کتابی است که انتشارات غنچه تا پیش از نوروز به جامعه مخاطبان عرضه خواهد کرد.
این کتاب نوشته ال. فرانک باوم است که پیش از این، فیلم آن به کارگردانی ویکتور فلمینگ برای کودکان ساخته شده بود. ترجمه فارسی «جادوگر شهر اُز» را حسین ترکمننژاد بر عهده داشته است.
داستان «جادوگر شهر اُز» روایت دخترک کوچکی به نام دوروتی است که همراه سگش توتو در کشتزاری در کانزاس زندگی میکند. روزی گردبادی میآید و دوروتی و سگش و خانهاش را با خود به آسمان میبرد و در سرزمین اُز پایین میآورد. در اُز همه چیز زیبا و غریب است، با این حال دوروتی میخواهد هر جور شده به خانهاش برگردد. دوروتی تصمیم میگیرد تا به شهر آز برود و از جادوگرانی که در آنجا زندگی میکنند برای بازگشت به خانه کمک بگیرد. وی سرِ راهش به مترسکی که مغز ندارد، آدم آهنیای که قلب ندارد و شیر بزدلی که شجاعتش را از دست دادهاست بر میخورد و داستان ادامه مییابد.
«جادوگر شهر اُز» را انتشارات غنچه با شمارگان یکهزار نسخه، قطع پالتویی و به بهای 80هزار ریال منتشر خواهد کرد.
نظر شما