به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ده نویسنده از 10 کشور شامل 6 کشور جدید ازجمله لیبی، موزامبیک، گوآدالوپ، مجارستان، افریقای جنوبی و کنگو در فهرست موسوم به Man Booker International Prize دیده می‌شوند. (این جایزه با جایزه من بوکر / Man Booker Prize متفاوت است، هرچند مدیریت هر دو جایزه بر عهده یک گروه است.)
جالب اینجاست که هیچ‌کدام از این ده فینالیست در فهرست رقابت‌های قبلی این جایزه نبوده‌اند و 80 درصد آثار راه‌یافته به زبان انگلیسی ترجمه‌شده‌اند.
پروفسور مارینا وارنر در کنفرانس خبری در دانشگاه کیپ‌تاون افریقای جنوبی اسامی راه‌یافتگان را به شرح زیر اعلام کرد:
سزار آیرا / آرژانتین
هدی برکات / لبنان
ماریس کانده / گوآدالوپ
میا کوتو / موزامبیک
آمیتاو گوش / هند
فانی هو وه / امریکا
ابراهیم الکانی / لیبی
لازلو کراژناهورکای / مجارستان
آلن مابانکو / جمهوری کنگو
مارلین ون نیکرک / افریقای جنوبی
گفتنی است جایزه مذکور به ارزش 60 هزار پوند در سال 2005 به صورت هر دو سال یک‌بار برگزارشده و به بهترین آثار به زبان انگلیسی یا ترجمه‌شده به انگلیسی از هر جای دنیا تعلق می‌گیرد.
در کنار جایزه اصلی که 60 هزار پوند ارزش دارد، به مترجم منتخب نیز در صورت اتفاق نظر میان داوران، 15 هزار پوند جایزه داده می‌شود. برنده رقابت 2015 در لندن در تاریخ 19 ماه می در مراسمی رسمی در موزه «ویکتوریا و آلبرت» اعلام خواهد شد.
«من گروپ» مدیر جایزه معروف «من بوکر» مدیریت این جایزه را نیز بر عهده دارد.
گفتنی است لیدیا دیویس در سال 2013، فیلیپ راث در سال 2011، آلیس مونرو در سال 2009، چی نوآ آچه به از نیجریه در سال 2007 و اسماعیل خدیره از آلبانی در سال 2005 برندگان این جایزه بوده‌اند.
چهارشنبه ۵ فروردین ۱۳۹۴ - ۱۲:۲۷
نظر شما