نخستین جلد از مجموعه کتابهای شناختنامه عباس نعلبندیان با نام «دیگرانِ عباس نعلبندیان» کار مشترک جواد عاطفه و عاطفه پاکبازنیا همزمان با نمایشگاه بین المللی کتاب تهران از سوی نشر میلکان، منتشر شد. این کتاب نخستین اثر منتشر شده درباره عباس نعلبندیان، نمایشنامهنویس فقید ایرانی است.
«دیگرانِ عباس نعلبندیان» شامل 40 مقاله از محمود دولتآبادی، رضا براهنی، جواد مجابی، محمدعلی سپانلو، آیدین آغداشلو، محمود استادمحمد، رضا قاسمی، یعقوب آژند، سهیل پارسا، ناصر زراعتی، فتحالله بینیاز، منصور خلج، پرویز پورحسینی، عطاالله کوپال، مریم موحدیان، محسن آزرم، حامد احمدی، حسين اصل عبداللهی، نیلوفر بیضایی، عاطفه پاکبازنیا، پرویز پورحسینی، روزبه حسینی، پرویز حضرتی، ستاره خرمزاده اصفهانی- کاظم شهبازی، رضا دادویی، مهسا دهقانپور، صدرالدین زاهد، ناصر زراعتی، شهلا زرلکی، حمید رضا شریفنیا، جواد عاطفه، سیروس علینژاد، احسان فکا، جواد ماهزاده، ارشیا مشکلانی، مریم موحدیان، افسانه نوری، رفیق نصرتی، پریرُخ هاشمی و ... دربارهی زندگی، آثار و زمانه عباس نعلبندیان است.
رویکرد این شناختنامه و مقالات این کتاب به نوعی، فراخوان دوبارهخوانی آثار نعلبندیان است. جلد اول این مجموعه 420 صفحه دارد و باقی مجلدات مجموعه نیز حجمی در این حدود دارند و شامل اسناد، نامهها، دستنوشتهها، تصاویر و عکسهایی از زندگی نعلبندیان، بخشی از شعرخوانی و وصیتنامه صوتی او هم قرار است به صورت ضمیمه در کنار کتابهای مجموعه در اختیار مخاطبان قرار بگیرند.
انتشارات میلکان در بیست و هشتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در شبستان راهروی 3 غرفه شماره 4 واقع است.
عباس نعلبندیان (درگذشته در سال 1368 در تهران) نمایشنامهنویس مشهور ایرانی است.
از میان مهمترین نمایشنامههای نعلبندیان میتوان به این موارد اشاره کرد: «پژوهشی ژرف و سترگ در سنگوارههای قرن بیست و پنجم زمینشناسی یا چهاردهم، بیستم فرقی نمیکند»، «اگر فاوست یککم معرفت بهخرج دادهبود»، «صندلی کنار پنجره بگذاریم و بنشینیم و به شب دراز تاریک خاموش سرد بیابان نگاه کنیم» و «داستانهایی از بارش مهر و مرگ».
«یک قطعه برای گفتن-فریاد کمک-معلم من پای من» نوشته پیتر هانتکه، «پرومتئوس در بند» نوشته اشیل و «طلبکارها» نوشته آگوست استریندبرگ نیز نام مهمترین ترجمههای منتشر شده نعلبندیان است.
نظر شما