به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از نشریه «گاردین»، داوران جایزه ادبی نشریه «ساندی تایمز» مجموعه اشعار «حلقه یشم» (The Loop of Jade) اثری شگفت‌انگیز و اصیل دانستند و «سارا هاوو»، نویسنده آن را به عنوان نویسنده جوان سال انتخاب کردند.
 
جایزه ادبی 5 هزار پوندی «ساندی تایمز/پیتر فریزر و دانلوپ» از سال 1991 زیر نظر انجمن نویسندگان انگلستان آغاز به کار کرد و هر ساله یک نویسنده زیر 35 سال را به‌عنوان نویسنده جوان سال انتخاب می‌کند.
 
به گفته داوران کتاب اشعار «حلقه یشم» که نخستین اثر این نویسنده است، توصیفی گویا از احساسات فردی با هویت دوگانه چینی – انگلیسی به‌شمار می‌رود.
 
در فهرست نهایی نامزدهای این جایزه ادبی، «هاوو» 32 ساله تنها کسی بود به‌ دلیل مجموعه اشعار انتخاب شد. از دیگر رقبای او می‌توان به «سونجیو ساهوتا» (نامزد من بوکر» با رمان «سال‌های فرار»، «بن فرگوسن» با رمان تاریخی مشهور «بهار کاسپر مه‌یر» و «سارا تیلور» با کتاب «ساحل» اشاره کرد.
 
«اندرو هول‌گیت»، رییس هیات داوران و سردبیر بخش ادبی نشریه «ساندی تایمز» گفته است که «هاوو» به‌اتفاق آرا برگزیده شده است.
 
وی توضیح داد: «این نویسنده نسبت به ساختار زبان بسیار آگاهانه عمل کرده است. اشعار او بسیار در بیان احساسات بسیار پرقدرت هستند.»
 
«از پدری انگلیسی و مادری چینی در هنگ‌کنگ به دنیا آمد. وی پس از کسب این جایزه به نشریه «گاردین» گفت: «دیگر آثار در فهرست نامزدها بسیار درخشان بودند و حتی بودن نام من در کنار آن‌ها برایم کفایت می‌کرد.»
 
پیش از این نیز «حلقه یشم» در فهرست نهایی جایزه ادبی «تی‌اس الیوت» نیز حضور داشت.
 
«هاوو» گفته است که بیشتر اشعار این مجموعه درباره مادرش است که در کودکی در چین سرراه گذاشته شده بود.
 
«حلقه یشم» دومین کتاب شعری است که امسال از دیگر گونه‌های ادبی پیشی گرفته و برگزیده شده است؛ پیش از این مجموعه شعر «جسمانی» (Physical) نوشته «اندرو مک‌میلان» جایزه کتاب اولی‌های «گاردین» را از آن خود کرده بود.
 
در روز ملی شعر انگلستان شعر «نسبیت» (Relativity) سروده «هاوو» توسط فیزیکدان مشهور «استفن هاوکینز» خوانده و ضبط شد.