به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، در هفته گذشته 233 عنوان کتاب ادبی انتشار یافت. از میان آنها، 165 کتاب چاپ اولی و 68 کتاب تجدید چاپ محسوب می‌شد. 194 کتاب تألیفی و 39 کتاب نیز ترجمه از متون خارجی به شمار می‌رود. 190 کتاب در تهران انتشار یافت و 43 کتاب سهم ناشران شهرستان بود. در هفته گذشته 44 کتاب در حوزه کودک و نوجوان بر پیشخان کتاب‌فروشی‌ها نشست و 23 کتاب آموزشی و کمک‌درسی به بازار آمد.
داستان خارجی
در هفته گذشته «شاهزاده و گدا» مارک تواین با ترجمه محسن سلیمانی از سوی نشر افق به‌چاپ هشتم رسید. «جزیره گنج» رابرت لوئی استیونسن با برگردان غزاله ابراهیمی در انتشارات کارگاه‌نشر انتشار یافت. «داستان‌های نوین آلمانی» با گردآوری هاینریش بل و برگردان هوشنگ طاهری از سوی انتشارات مصدق به بازار آمد. «بینوایان» ویکتور هوگو با برگردان محسن سلیمانی از سوی نشر افق به دست ادب‌دوستان رسید. «دختری از پرو» ماریو بارگاس یوسا با برگردان خجسته کیهان از سوی بنگاه ترجمه و نشر پارسه به چاپ نهم رسید.
«قمارباز» فئودور داستایوسکی با برگردان جلال‌آل‌احمد از سوی نشر آذرمیدخت به ویترین راه یافت. «دیدن دختر صددرصد دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل» نوشته هاروکی موراکامی با ترجمه امیرحسین کریمی در همین انتشارات به بازار آمد.
شعر فارسی
در هفته گذشته مجموعه «داستان‌هایی از شاهنامه» در انتشارات هرنگ به دست ادب‌دوستان رسید. همچنین، بخش‌هایی از شاهنامه با عناوینی چون «پادشاهی طهمورث»، «جنگ رستم و اسفندیار» و «داستان خاقان چین» از سوی انتشارات چلچله به دست علاقه‌مندان رسید. همین انتشارات «خسرو و شیرین»، «لیلی و مجنون»، «اقبال‌نامه» و «شرف‌نامه» نظامی گنجوی را منتشر کرد.
«قصاید سعدی» با تصحیح محمدعلی فروغی از سوی انتشارات آلبوم به چاپ دوم رسید. «مولانا و چند داستان مثنوی» از سیروس شمیسا در نشر قطره چاپ سومی شد. «عشق هم شاید» قیصر امین‌پور از سوی کتاب پارسه به چاپ پنجم رسید.
مجموعه آثار «احمد شاملو» در انتشارات نگاه برای دوازدهیمن بار زیر چاپ رفت. «آرزوی اتاق کوچک» سروده اصغر معاذی از سوی انتشارات فصل پنجم چاپ دومی شد. «دو استکان عرق چهل‌گیاه» علیرضا راهب در نشر چشمه به چاپ سوم رسید.
پژوهش و نقد ادبی
همچنین در هفته گذشته، «مثنوی عرفانی خدا و عشق و دل» غلامحسین یوسفی منتشر شد. کتاب «سرودهای ملی» نوشته عزیز عباسی در انتشارات فصل پنجم انتشار یافت.
جمعه ۹ بهمن ۱۳۹۴ - ۰۸:۰۰
نظر شما