به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نمایشنامه «خانه» نوشته «دیوید استوری» با ترجمه غلامرضا صراف، از سوی نشر چترنگ به بازار کتاب آمد.
این کتاب شامل فصل‌های «مختصری درباره دیوید استوری»، «پرده اول» و «پرده دوم» می‌شود و 101 صفحه دارد.
نویسنده این نمایشنامه، دیوید استوری، در سال ۱۹۳۳ در یورکشایر به دنیا آمد. او دانش‌آموخته مدرسه هنر اسلید است. اولین رمان او این زندگی ورزشی در سال ۱۹۶۰ منتشر شد و توانست جایزه آمریکایی قصه مک‌میلان را از آن خود کند.
در پشت این کتاب می‌خوانیم: «اشکال گوناگون ازخودبیگانگی را شاید بتوان به‌طور کامل در نمایشنامه منزلگاه (خانه) یافت. این نمایشنامه در یک تیمارستان اتفاق می‌افتد که در آن چهار شخصیت از طریق صحبت‌های عادی و اتفاقی خود به مصداق کنایه‌وار نام نمایشنامه اشاره می‌کنند (که ممکن است معنای وطن، محل سکونت، یا احساس تعلق را نیز در بر داشته باشد.)
شاید در میان نویسندگان عصر ما هیچ‌کس به‌اندازه استوری موقعیت‌های واقعی زندگی را چنین با جزئیات به صحنه نکشانده و تا به این حد از آن‌ها برای نشان دادن انسان نوین و قراردادهای اجتماعی استفاده نکرده باشد.»
نمایشنامه «خانه» به قلم «دیوید استوری» و با ترجمه غلامرضا صراف، در ۱۰۱ صفحه و ۱۰۰۰ نسخه در سال ۹۵ باقیمت ۹۵۰۰ تومان، از سوی نشر چترنگ، روانه بازار کتاب شده است.
یکشنبه ۲۷ تیر ۱۳۹۵ - ۱۴:۱۷
نظر شما