در پشت جلد این دو کتاب آمده است: «چینی قدم به قدم راهکار نوینی را در آموزش زبان چینی ارائه می‌کند. این مجموعه شامل 8 جلد کتاب آموزش و 8 جلد کتاب تمرین است. آموزش این مجموعه در سه مرحله صورت می‌گیرد؛ مرحله اول: جلدهای 1 و 2، مرحله دوم: جلدهای 3، 4، 5 و 6، مرحله سوم: جلدهای 7، 8. پس از تکمیل این مجموعه زبان آموزان توانایی و اعتماد به نفس لازم را در بکارگیری زبان چینی چه بصورت محاوره‌ای و چه مکاتبه‌ای بدست خواهند آورد و به راحتی خواهند توانست در زمینه‌های مختلف تحصیلی، شغلی، سیاحتی و یا تجارتی از آن بهره گیرند.»
علاقه‌مندان زبان چینی در جلد یک و دو این مجموعه با اعداد و ارقام، مشخصات فردی، اجزای بدن، رنگ‌ها و لباس‌ها، غذاها و نوشیدنی‌ها، کارهای روزمره، مدرک و تحصیل، تفریح و سرگرمی، زندگی در منزل، حمل و نقل، مسافرت و آب و هوا آشنا می‌شوند.
هدف اصلی سری کتاب‌های قدم به قدم، کمک به زبان‌آموز در جهت ایجاد ساختار محکمی از لغات، دانش و مهارت‌های محاوره‌ای از طریق تلفیق تدریجی و طبیعی زبان، محتوی و عناصر فرهنگی است. این سری آموزشی مبتنی بر روش جامعی است که تاکید بر توسعه مهارت‌های محاوره‌ای در شنیدن، صحبت کردن و خواندن دارد.
این مجموعه از سوی بنیاد بین‌المللی مطالعات چین منتشر شده است. از جمله اهداف مهم پایه‌گذاری و تاسیس بنیاد بین‌المللی مطالعات چین، ترجمه و تالیف و نشر کتاب، نشریات، لوح‌های فشرده و سایر محصولات متنوع مرتبط با زبان، فرهنگ و ادبیات چینی است. با توجه به مشکلات موجود برای یادگیری زبان‌های خارجی و عدم وجود منابع آموزشی مناسب، این بنیاد تلاش گسترده‌ای را در جهت تهیه کتاب‌های درسی معتبر انجام داده و با همکاری دکتر ایرج وثوقی، نسبت به تهیه یک مجموعه 16 جلدی (8 جلد کتب درسی و 8 جلد کتب تمرین)، اقدام به آموزش قدم به قدم از سطح مبتدی تا پیشرفته زبان چینی کرده است.
هر کدام از کتاب‌های آموزشی دارای یک لوح فشرده و یک کتاب تمرین است که به‌طور جداگانه به فروش می‌رسد.
علاقه‌مندان برای سفارش این اثر می‌توانند از طریق وب‌سایت www.bonyad.org اقدام کرده و یا با شماره تلفن 66123086 تماس بگیرند.
جلدهای یک و دو «چینی قدم به قدم» با شمارگان یک‌هزار نسخه، به بهای هر جلد 50 هزار تومان از سوی بنیاد بین‌المللی مطالعات چین منتشر شده است.
نظر شما