به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) فریبا نباتی، نویسنده و مترجم کتاب‌های کودک و نوجوان از ترجمه اثر جدیدی برای کودکان خبر داد و گفت: این کتاب درباره شیطنت‌های کودکی به نام «راسکو رایلی» است که 6 سال دارد و در کلاس اول دبستان درس می‌خواند و در عین جدیت کارهایی می‌کند که سبب تنبیه او می‌شود. ماجراهای این کتاب طنز است و برای کودکان جذابیت دارد.
وی ادامه داد: ترجمه این کتاب با عنوان «ماجراهای راسکورایلی» به پایان رسیده و آن‌را برای چاپ به انتشارات پیدایش تحویل داده‌ام.
نباتی بیان کرد: همچنین در ماه‌های اخیر ویراستاری چند کتاب مانند «باد در درختان بید» از مجموعه رمان‌های کلاسیک پیدایش را برعهده داشتم.
فریبا نباتی، نویسنده و مترجم، سال 1341 در تهران متولد شد. از جمله تالیفات وی می‌توان به «عروسک و گربه»، «امتحان آبان‌ماه» و «زندگانی 14 معصوم(ع)» اشاره کرد. نباتی آثاری هم در بخش ترجمه کتاب‌های کودک و نوجوان دارد که «دستیار جادوگر»، «خیلی بزرگ»، «اژدهای چیزخوار» و «پری دردسرساز» از آن جمله‌اند.
دوشنبه ۶ دی ۱۳۹۵ - ۰۸:۴۸
نظر شما