به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مراسم رونمایی و جشن امضای کتاب‌های مترجمان ترجمه اولیِ تحت حمایت انجمن صنفی مترجمان روز پنجشنبه (28 بهمن‌ماه) در محل دفتر این انجمن برگزار می‌شود.
انجمن صنفی مترجمان پس از تأسیس در سال 1393 و در راستای وظایف مندرج در اساسنامه خود اقدام به ارائه طرح‌های حمایتی از مترجمان کرده است. کمیسیون نشر این انجمن در راستای این مهم سه طرح حمایت از «ترجمه اولی‌ها»، «اهالی قلم» و «بومی‌سازی مطالعات ترجمه» را برای علاقه‌مندان در دستور کار خود قرار داد.
در طرح حمایتی از «ترجمه اولی‌ها» امکانی فراهم شده است تا مترجمان دارای سطح کیفی مناسب بتوانند با حمایت انجمن اثر خود را به راحتی چاپ کنند. تاکنون 60 نفر از علاقه‌مندان در این طرح شرکت کرده‌اند و در حال ترجمه آثارشان هستند که پس از انعقاد قرارداد با ناشران همکار این طرح و اتمام پروسه ترجمه، کتاب‌ها وارد بازار نشر خواهد شد. در این طرح انجمن علاوه بر معرفی کتاب به مترجمان، دقت نظر و سخت‌گیری ویژه‌ای را در خصوص کیفیت آثار ترجمه شده اعمال می‌کند.
مراسم رونمایی و جشن امضای هشت عنوان از این کتاب‌ها از ساعت 16 روز پنجشنبه (28 بهمن‌ماه) و با حضور چهر‌ه‌های مطرح حوزه ترجمه، در محل انجمن واقع در میدان انقلاب اسلامی، خیابان کارگر جنوبی، خیابان لبافی‌نژاد، پلاک 322 واحد 9 برگزار می‌شود.
یکشنبه ۲۴ بهمن ۱۳۹۵ - ۱۳:۲۸
نظر شما