به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین، نیکولا بارکر برای دوازدهمین داستان بلند خود جایزه «گلداسمیتز» 2017 را از آن خود کرد.هیئت داوران کتاب بارکر را پر از «بلندپروازی شگفت‌انگیز» خواندند.
نائومی وود، رئیس هیئت داوران و استاد دانشگاه لندن این داستان را «اعجاب ساختاری برای ماندن در قلب و گرفتن در دست دانست.» وی در ادامه گفت: «داستان «خوشحال» دقیقاً همان چیزی است که برای «گلداسمیتز» ارزشمند است. نوآوری در فرم که موجب غنی شدن داستان می‌شود و این داستان نه تنها از نظر فرم بلکه از نظر محتوا از نوآوری بالایی برخوردار است.»
داستان «خوشحال» در آینده‌ای دور می‌گذرد. آینده‌ای که در آن فقر و عذاب معنایی ندارد. آرمان‌شهری که نویسنده در فرم و با محتوایی کاملاً خلاقانه به خواننده ارائه می‌کند.
بارکرِ 51 ساله در کمبریجشایر و آفریقای جنوبی بزرگ شد و در سال 2003 به عنوان بهترین نویسنده جوان جایزه «گرانتا» انتخاب شد. وی پیش از این در فهرست نامزدهای بوکر نیز قرار داشته و برنده جایزه «ایمپک»-مهم‌ترین جایزه ادبی ایرلند- نیز شده است.
کوین بارری، یکی از داوران امسالِ جایزه و برگزیده جایزه «گلداسمیتز» سال 2015 درباره رمان برگزیده در مراسمی که دقایقی پیش برگزار شد، سخنرانی کرد. بارری گفت: «بدعت بزرگی است اگر بگوییم ادبیات باید نقش سرگرمی را ایفا کند. بی‌شک داستان لذتی به همراه خود برای خواننده می‌آورد اما کتاب‌ها باید درک ما را از روانشناسی، جهان و زندگی افزایش دهند. بی‌شک لذتی که خواننده موقع خواندن کتاب تجربه می‌کند به نویسنده هم منتقل می‌شود و به نظر می‌رسد در این مورد خاص نویسنده سرگرمی و لذت بالایی را تجربه خواهد کرد. من احساس می‌کنم نیکولا بارکر هیچ‌وقت کتاب بدی نخواهد نوشت. کتاب او از مقیاس زمان و مکان و موضوعات مختلف فراتر می‌رود. او نویسنده ماهری است. او این کتاب‌ها را می‌نویسد زیرا چاره‌ای جز نوشتن ندارد. تمام آرمان و هدف او نوشتن است و در بخش دیگر این روند ما، خوانندگانِ خوشحال بخشی از اشتیاق و بلندپروازی او را تجربه می‌کنیم. خط به خط این کتاب آهنگِ خاص خود را دارد. تنها نویسنده‌ای توانا چون بارکر می‌توانست چنین رمانی را خلق کند. داستانِ این کتاب بسیار تأثیرگزار است.»
شش اثر به فهرست نهایی جایزه «گلداسمیتز» 2017 ،که در ماه سپتامبر اعلام شد، راه یافته بودند. «خوشحال» نوشته «نیکولا بارکر»، «خطی که با پیاده‌روی ایجاد شد» نوشته سارا بائوم، «خود را به خواب زدن» نوشته «کوین دیوی»، «مخزن 13» نوشته جان مک‌گرگور، «عشق اول» نوشته گوئندولین رایلی، و «تلفن» نوشته ویل سِلف نامزدهای نهایی جایزه «گلداسمیتز» 2017 هستند. «مخزن 13» در فهرست بلند نامزدهای جایزه «بوکر» نیز قرار داشت.
کوین بارری، ای. ای. کندی، تریسی تورن، و نائومی وود داوران این دوره‌یِ جایزه «گلداسمیتز» بودند. نائومی وود پس از اعلام فهرست نهایی امسال گفته بود: «هر شش داستان برگزیده تلاش می‌کنند ساختارهای سنتی داستان‌نویسی را از بین ببرند. این آثار قوانین زمان، زاویه دید، صدای داستان، و حتی ساختار سنتی شخصیت‌سازی را نیز تغییر داده‌اند. بی‌شک این آثار دیدگاهی جدید از رمان و رمان‌نویسی به خوانندگان ارائه می‌دهند.»
جایزه «گلداسمیتز» در سال 2013 و برای بزرگداشت و تجلیل از کیفیت خلاقانه آثار داستانی با همکاری دانشگاه لندن و برای رسیدن به امکانات بیشتر در فرم ارایه آثار داستانی شکل گرفت. تنها نویسندگان بریتانیایی و ایرلندی که ناشری بریتانیایی کتاب‌شان را منتشر کرده باشد، می‌توانند در این جایزه شرکت کنند. برنده جایزه 10 هزار پوند دریافت می‌کند.
پیش از این جایزه «گلداسمیتز» به نویسندگانی چون ایمیر مک‌براید برای «دختر نیمه‌شکل‌یافته»، آلی اسمیت برای «هر دو بودن»، کوین بارری برای «استخوان بیتلز»، و مایک مک‌کورمک برای «استخوان‌های خورشیدی» رسیده است.
پنجشنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۶ - ۰۰:۰۹
نظر شما