کتاب «تاریخ تفکر مدیریت» نوشته مورگِن ویتزِل با ترجمه و اقتباس علیاکبر فرهنگی توسط نشر جام جم منتشر شد.
ویتزل، در کتاب «A History of Management Thought»، برخلاف اغلب کتابهای مدیریتی که از مکتب تیلور به بعد را مورد توجه قرار میدهند، از عصر مصر باستان شروع کرده است.
دکتر علیاکبر فرهنگی، استاد ممتاز دانشگاه علوم و تحقیقات و دانشگاه تهران که چهره ماندگار در رشته مدیریت در سال ۱۳۸۴ نیز بوده است علاوه بر نظارت دقیق بر کار ترجمه کتاب، فصلهای ایران و اسلام را نیز با قلم خود ویرایش و تکمیل کرده است. نکات مدیریتی از شاهنامه فردوسی و سایر متون کهن ایرانی و اسلامی، این کتاب را خواندنیتر کرده است.
در این کتاب با تاریخ تفکر مدیریت آشنا خواهید شد. از عصر مصر و خاور نزدیک تا یونان و روم و کنفوسیوس، از بازرگانی اسلامی تا مکتب تیلور، از تفکر مدیریت بریتانیا پس از جنگ تا رشد آموزش در حوزه کسب و کار، از اقتصاد مالی تا سیستم تویوتا، از چالش پایداری تا عصر آهنی تفکر مدیریت.
جاناتان گاسلینگ استاد دانشگاه اکستر انگلستان دربارهی این کتاب که در سال ۲۰۱۷ منتشر شده، گفته است: «ویتزل، دوباره شاهکار کرده و مدیریت روزمره را با درنظرگرفتن دیدگاههای متفکران گذشته، احیا کرده است. حالا با مجموعهی مدیران، فلاسفه و متفکران تمامی دورانها و مکانها آشنا شدهایم. دلیل اینکه این کتاب را به دیگران معرفی میکنیم، تحلیل دقیق آن است؛ او به ماهیت بشری، سازماندهی و درک مفاهیم در میان انسانها اهمیت میدهد. امری که برای قرنها، خط قرمز مطالعات بشری بوده است. او به خوبی در چارچوب معیارهای انسانی متعارف میاندیشد.»
بهاره ثاقب و مهران ابراهیمینژاد نیز در ترجمه این کتاب به دکتر فرهنگی کمک کردهاند.
نشر جام جم نسخه فارسی کتاب را در ۴۶۴ صفحه، با قیمت ۶۰ هزار تومان در ۲۰۰۰ نسخه روانه بازار نشر کرده است.
نظر شما