به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در متن پشت جلد کتاب «برگزیده بهترین قصه‌های عطار نیشابوری» از آثار منظوم می‌خوانیم: «عطار بی‌تردید بزرگ‌ترین سازنده قصه‌های منظوم عرفانی در ادب فارسی است که توانسته بیش و پیش از همه، روایتگری و روایت‌نگاری را از حیث کمی و بسامدی گسترش بدهد و قصه‌های منظوم عرفانی را به میان مردم بکشاند. او همچنین از منظر کیفیت معنایی معنوی و نیز ساخت و بافت هنری قصه‌های عرفانی، سرآمد شاعران فارسی زبان است. درحقیقت هیچ شاعر عارفی به اندازه عطار مفاهیم عمیق عرفانی را با تکیه بر ورایت، عمق و اعتلا بخشیده است. او در قصه‌های خود به طیف وسیعی از مسائل فکری، فرهنگی، اجتماعی، سیاسی، روحی و روانی می‌پردازد که در کمتر جایی از پهنه بزرگ ادب فارسی می‌توان آنها را دید یا نشانی از آنها جست؛ آن هم به شکل و شمایلی دلنشین و هنرمندانه که هم لذت برد، هم دگرگون شد و هم در خاطر نگه داشت.»
مقدمه، گزینش و تعلیقات این اثر به قلم مهدی محبتی، پژوهشگر و استاد زبان و ادبیات فارسی نوشته شده است.
محبتی در این اثر گزیده‌ای از حکایات منظوم کتاب‌های «اسرارنامه»، «الهی نامه»، «منطق‌الطیر» و «مصیبت‌نامه» را آورده است.
عذابش مده موسی!
حق تعالی گفت: قارون زارزار
خواند ای موسی تو را هفتاد بار
تو ندادی هیچ باز او را جواب
گر به زاری یک رهم کردی خطاب
شاخ شرک از جان او برکندمی
خلعت دین در سرش افکندمی
کردی ای موسی به صد دردش هلاک
خاکسارش سرفرودادی به خاک
گر تو او را آفریده بودیی
در عذابش آرمیده بودیی؟
بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه این اثر را در 288 صفحه و قیمت ۲۵۰ هزار تومان عرضه کرده است.
پنجشنبه ۲۹ تیر ۱۴۰۲ - ۱۲:۴۴
نظر شما