محمد برخوردار در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) در همدان، با بیان اینکه در دومین کنگره ملی ۸ هزار شهید استان همدان تالیف ۱۰۰ عنوان کتاب با موضوعات مختلفی مانند خاطرات همسران شهدا، مدافعان حرم، آزادگان، مدافعان سلامت، شهدای دوران دفاع مقدس مدنظر است افزود: این ۱۰۰ عنوان کتاب تا زمان برگزاری کنگره به مرور رونمایی می‌شود.
وی بیان کرد: موضوعات این ۱۰۰ عنوان کتاب در زمینه کودک و نوجوان، مستند روایی، تاریخ شفاهی، داستان، شعر، ترجمه و پژوهش جمع‌آوری شده است.
مدیر ادبیات و تاریخ اداره‌کل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس همدان با بیان اینکه نخستین کتاب صوتی به زبان انگلیسی با موضوع شهدای دفاع مقدس تولید شده است، افزود: در حوزه کتاب‌های صوتی با توجه به رسالت حوزه ادبیات و تاریخ دفاع مقدس کتاب‌ها شامل نمایشنامه، کتاب کودک، خاطره و مستند روایی تولید می‌شود.
برخوردار با بیان اینکه نخستین کتاب صوتی به زبان انگلیسی با موضوع شهدای دفاع مقدس تولید و رونمایی شده است تصریح کرد: در حوزه پژوهش‌های دفاع مقدس نیز ۶ عنوان کتاب تهیه و تدوین شده که رونمایی می‌شود.
وی با اشاره به اینکه در حوزه کودک و نوجوان با توجه به منویات مقام معظم رهبری در مورد تولید محتوا برای شناساندن دفاع مقدس و الگو‌های واقعی تا کنون ۱۴ عنوان کتاب با موضوع شهدای شاخص، فرماندهان ارتش و سپاه کتاب‌ها آماده شده که در روزهای آینده در دسترس عموم قرار می‌گیرد.
مدیر ادبیات و تاریخ اداره‌کل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس همدان گفت: در حوزه ترجمه برای انتشار و انتقال مفاهیم ارزشی دفاع مقدس برای مخاطبان غیر ایرانی ۱۴ عنوان کتاب به ۶ زبان کردی، سورانی، فرانسه، اردو، آلمانی، اسپانیایی و انگلیسی با استفاده از نخبگان غیر ایرانی و پژوهشگران داخلی ترجمه شده است.
سه‌شنبه ۷ شهریور ۱۴۰۲ - ۱۳:۱۴
نظر شما