سه‌شنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۳۸۸ - ۱۴:۰۶
انتشار «فاطمه، فاطمه است» ‌به زبان فرانسوي

به‌مناسبت ايام شهادت دخت گرامی پیامبر اکرم (ص)، حضرت فاطمه زهرا(س)، کتاب «فاطمه، فاطمه است» اثر دکتر علی شریعتی به زبان فرانسوي ترجمه و در پاريس چاپ و منتشر شد._

به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از اداره كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، این کتاب در راستای طرح انتشار مفاهیم اسلامی و شیعی به زبان ساده، روان و در قالب کتاب‌های جیبی با عنوان فرانسوی "fatima est fatima l'ideal universel feminin" چاپ شد. 
 
كتاب «فاطمه، فاطمه است» دربرگيرنده سخنرانی «سیمای پیامبر» از دکتر شریعتی است. این سومین کتاب جیبی است که با عنوان فرانسوی "le visage du prophete mohammed" منتش مي‌شود.

«فاطمه فاطمه است» بدون شك يكي از پرخواننده‌ترين متن‌هاي مذهبي تاريخ ايران است. هر چند كه اين كتاب كوچك نيز مثل بسياري از آثار ديگر دكتر علي شريعتي، نقل كننده سخنراني بلندي در حسينيه ارشاد است.

شريعتي اين سخنراني را سال 1349 ايراد كرد و از آن تاريخ تاكنون كه نزديك به 40 سال مي‌گذرد، همچنان نسخه صوتي و متن آن كه بارها به صورت كتاب منتشر شده است، دست به دست مي‌شود.

در بخشي از اين كتاب آمده است: «خواستم که بگويم؛ فاطمه دختر خديجه بزرگ است، ديدم که فاطمه نيست. خواستم که بگويم؛ فاطمه دختر محمد (ص) است، ديدم که فاطمه نيست. خواستم که بگويم؛ فاطمه همسر علــی(ع) است. ديــــدم که فاطمه نيست. خواستم که بگويم؛ فاطمه مادر حسنيــن است. ديدم که فاطمه نيست. خواستم که بگويم؛ فاطمه مادر زينب است. باز ديدم که فاطمه نيست. نه اينها همه است و اين هــمه فاطمه نيست؛ فاطمه، فاطمه است.»

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها

اخبار مرتبط