به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)،ژان بپتیست آندرهآ نویسنده رمان «مراقبش باش» با سه رمان تحسینشده و پرفروش از نویسندگان معروف فرانسوی است که در سال ۲۰۲۳، با رمان چهارمش، مراقبش باش، برندهی معتبرترین جایزه ادبی گنکور فرانسه شد.
رمان اول ژان بپتیست آندرهآ «ملکهی من» سال ۲۰۱۷ منتشر شد؛ که با اقبال بسیار خوب خوانندگان روبهرو شد و چند جایزهی ادبی را برای نویسنده به ارمغان آورد، از جمله جایزه بهترین رمان اول، جایزی فمینا و جایزه الن فورنیه بود. رمان دوم او، «صد میلیون سال و یک روز» (۲۰۱۹) مثل رمان اول پرفروش بود و منتقدان ادبی استقبال گرمی از آن کردند، اما موفقیت اصلی این نویسنده با رمان سومش به دست آمد؛ «شیاطین و قدیسان» در (۲۰۲۱) که دو جایزهی ادبی را به خود اختصاص داد و خیلی زود به چند زبان دنیا ترجمه شد.
رمان مراقبش باش در ایتالیای قرن بیستم میگذرد، زمانی که این کشور تحت سلطه فاشیسم بود. نویسنده در کنار روایت عشقی منحصربهفرد بین مرد هنرمندی فقیرزاده و دختری از طبقه اشراف، ما را به دل صومعهای متروک میبرد که مجسمهای اسرارآمیز در آن پنهان است. شاهکاری که مجسمهساز عاشق ساخته و واتیکان دستور داده تا آن را از دید عموم پنهان کنند چون به مردم آسیب میرساند.
در قسمتهایی از این کتاب میخوانیم: «چشمانش خاکسترم میکرد، درست مثل هجده سال پیش که جرئت کرده بودم بدون اینکه پشت سرم را نگاه کنم ترکش کنم. شاید دلیل جروبحثهای همیشگیمان درواقع همین بود، در یک نوستالژی ساده برای خشممان، در دورهای که شوالیهها خوب بودند و اژدها بد، عشق نجیبانه بود و هر ضربهای که زده میشد با دلیلی والا توجیه میشد»
این رمان را انتشارات رایبد با ترجمه نرگس کریمی در ۳۸۰ صفحه و به قیمت ۳۸۰ هزار تومان روانه بازار نشر و کتابفروشیها کرده است
نظر شما