کتاب «سنگی که آرام بود»، سنگی را، همانطور که با قاطعیتی تغییرناپذیر در جایی نشسته و اطرافش را چمن و گِلولای و آب فراگرفته، از دیدگاههای متنوع زیستی و عاطفی با زبانی شاعرانه توصیف کرده است. در تصویرگری این کتاب از تکنیکهای متنوع از جمله کاغذ برشدادهشده، مدادرنگی، پاستلروغنی، ماژیک و کامپیوتر استفاده شده است.
برِندن وِنزِل، نویسنده و تصویرگر اهل نیویورک است که آثارش در فهرست کارهای پرفروش نیویورکتایمز قرار دارد. او کتابهای متعددی برای کودکان نوشته و تصویرگری کرده است که میتوان به کتاب «یک دنیا سلام» و «همهی آنها یک گربه دیدند» اشاره کرد. کتاب «همهی آنها یک گربه دیدند» نشان افتخار کلدکات را نیز برای ونزل به ارمغان آورده است.
در بخشی از این کتاب میخوانیم:
«سنگی آرام
کنار آب و چمن و گِل
نشسته بود
سنگ همان بود که بود
و همانجا بود که بود
جای همیشگیاش در جهان.»
انتشارات میچکا (واحد کودک و نوجوان مبتکران) کتاب «سنگی که آرام بود» به نویسندگی و تصویرگری برِندن وِنزِل با ترجمه لاله آتشی را با شمارگان هزار نسخه و به بهای 75 هزار تومان منتشر و عرضه کرده است.
نظر شما