محمد يعقوبي نمايشنامه نويس و كارگردان تئاتر با بيان اين مطلب به خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)،گفت:نام اصلي رمان گراهام گرين"كنسول افتخاري"است اما اين نام را براي نمايشنامه مناسب نديدم و نام "ما چیسمو" را برای آن انتخاب کردم. 

وي افزود: اين نمایشنامه ‌را دو سال قبل نوشتم و در نظر داشتم یکی دو سال بعد آن را اجرا کنم، اما با توجه به موضوع جشنواره "بشر و هویت انسانی" اين نمایشنامه را ارائه دادم.يعقوبي درباره خلاصه اين نمايشنامه گفت:چند چريك آمريكاي لاتين تصميم دارند با دزديدن سفير آمريكا زندانيان هم عقيده خود را آزاد كنند. 



وي اضافه كرد:"ما چيسمو" به معنی "غرور اسپانیایی" است كه در سراسر داستان تکرار می‌شود.

يعقوبي يادآور شد:در این نمایش شهرام حقیقت‌دوست،علی سرابی، امیر دلاوری، آیدا کیخانی، مسعود میرطاهری، پونه عبدالکریم‌زاده و اشکان جنابی به ایفای نقش مي پردازند،همچنين الهام خداوردی دستیار کارگردان، منوچهر شجاع طراح صحنه، پریدخت عابدین‌نژاد طراح لباس و فرانک کلانتری مدیر صحنه اين نمایش هستند.