مینا رحیمی در گفتوگو با خبرنگار ایبنا درباره نویسنده این اثر میگوید؛ «اين كتاب تألیف مانوئلا برامباتی و کوزیمو وینچی است که در سال 2018 به چاپ رسید. برامباتی سابقه طولانی در کار در صنعت مد و طراحی لباس و زیورآلات دارد که از برجستهترین آنها میتوان به همکاری با خانه مد ورساچی از سال 1981 اشاره کرد. او تألیف چندین کتاب دیگر در زمینهی طراحی مد را نیز در رزومه خود دارد.وینچی نیز از سال 1997 مؤسسه طراحی زیورآلات خود را تأسیس کرده و با برندهای سطح بالایی چون ورساچی، والنتینو و مونتانا همکاری داشته است».
به گفته این مترجم آنچه این کتاب را از دیگر منابع متمایز میکند پرداختن به مسائل علمی و زیباییشناختی (هنری) در کنار یکدیگر است. برای مثال، این کتاب عناوینی چون ترسیم فنی، شناخت آلیاژها و ترکیبات شیمیایی سنگهای قیمتی را در کنار مطالبی درباره تاریخچه طراحی و ساخت جواهرات، داستانها و افراد پیرامون قطعات معروف و حتی اعتقادات خرافی مربوط به بعضی سنگهای قیمتی قرار میدهد.
بنابراین با خواندن این کتاب همزمان با دریافت مطالب علمی، تکنیکهای طراحی و انجام تمرینهای مربوطه میتوان اطلاعات و مطالب جذاب و شیرینی را که شاید علمی هم نباشند را بهدست آورد.
لازم به ذکر است این اثر ضمن آموزش طراحی، به معرفی اصزلاحات تخصصی، دستهبندی سنگها انواع تراش سبکهای طراحی جواهرات و مطالب نظیر آن میپردازد و همین امر کمک میکند کتاب از قالب یک کتاب آموزش کشیدن اشکال جواهرات خارج شده و جایگاه درست و شایسته خود را به عنوان منبع معتیر آموزشی برای دیزاین جواهرات پیدا کند.
رحیمی با اشاره به اهمیت مطالعاتی این اثر معتقد است؛ « این کتاب با توجه به اینکه کار را از مبانی طراحی همچون چگونگی طراحی احجام، ساخت جنسها و استفاده از رنگ و نور آغاز کرده و به تدریج وارد مباحث پیشرفتهای چون طراحی انواع زنجیرها و قفلهای خاص میشود، میتواند منبع بسیار خوبی برای افراد مبتدی تا حرفهای که قصد تازهسازی اطلاعات و مهارت خود را دارند، دانست.»
وی درباره پیشینه ساخت جواهر میگوید؛ « طراحی و ساخت جواهرات در ایران به دوران باستان و هنر بینالنهرین باز میگردد. با کمی تحقیق در این زمینه میبینیم که کشورمان صاحب آثار ارزشمندی از دوران هخامنشی، اشکانی و ساسانی است و در دوران اسلامی این سنت با ابداع تکنیکهای منحصربه فرد همچون میناکاری خانهبندی، قلمزنی و... ادامه مییابد. ساخت جواهرات در ایران تنها محدود به زیورآلات پوشیدنی نبوده و برای تزئین لوازم کاربردی چون شمشیر و ظروف نیز بکار میرفته است.»
کتاب «من، طراح جواهر» در 208 صفحه، به شمارگان دو هزار نسخه و به قیمت دوازده هزار و پانصد تومان از سوی انتشارات کتاب وارش راهی کتابفروشیها شد.
نظر شما