خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- خاویر اوروبیو؛ مترجم زبان اسپانیولی: تجربه شرکت در نمایشگاه بین‌المللی مجازی کتاب برای من بسیار تجربه جالب، جذاب و قابل استفاده بود. من مدتی برای تحصیل در ایران زندگی می‌کردم و شرکت در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران جزو خاطرات به یاد ماندنی من است، که فراموش نخواهم کرد.
امسال از برگزاری نمایشگاه کتاب تهران به صورت مجازی بسیار خرسند شدم و قطعا تدبیر شایسته‌ای بود. همچنین از اینکه یکی از ترجمه‌های من هم در این نمایشگاه عرضه شد، بسیار خوشحالم.
قطعاً یکی از مهم‌ترین راه‌های شناخت فرهنگ کشورهای مختلف، تبادلات فرهنگی از طریق ترجمه و نشر کتاب است. خوشحالم که توفیق ترجمه کتاب «ریشه‌های انقلاب اسلامی» به من واگذار شد تا بتوانم انقلاب اسلامی را به مردم اسپانیولی زبان، مخصوصا آمریکای لاتین بشناسانم.
کتاب «ریشه‌های انقلاب اسلامی» با اینکه کتاب ساده‌ای است، محتوای عمیقی دارد که به خوبی می‌تواند مبانی انقلاب اسلامی را به افرادی که در ایران زندگی نمی‌کنند و با انقلاب اسلامی آشنا نیستند، بشناساند.
از بخش بین‌الملل مؤسسه خانه کتاب و ادبیات ایران و عاملان اولین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران به‌خاطر دعوت از بنده بسیار سپاسگزارم و خوشحالم که توانستم در وبینار مجازی باکیفیتی که تهیه دیدند، حضور یابم.»
پنجشنبه ۹ بهمن ۱۳۹۹ - ۱۵:۵۶
نظر شما