به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، این کتاب نوشته پیتر میلوارد، جان آندره لی و جاناتان اسلا است که حمیدرضا دنش ناری آن را ترجمه کرده است.

این کتاب دارای هشت فصل است که عناوین آن به ترتیب شامل این موارد است: فصل اول درآمد، فصل دوم ورزش و تخیل جرم شناسی انتقادی، فصل سوم ورزش، فساد و بزهکاری یقه سفیدان: جرایم قدرتمندان، فصل چهارم اداره جوانان و جامعه از طریق ورزش، فصل پنجم شیوه‌های امنیت، حکمرانی و نظارت در ورزش، فصل ششم جرم شناسی فرهنگی، ورزش و تجاوز، فصل هفتم ورزش و آسیب‌های اجتماعی؛ با تمرکز بر قطر و جام جهانی و فصل هشتم (حتی) گامی فراتر به سوی جرم شناسی انتقادی ورزش.

در بخشی‌هایی از دیباچه مترجم با عنوان شهرآورد جرم‌شناسی انتقادی و جرم‌شناسی جریان غالب آمده است: ورزش به عنوان منبع سلامتی، سرگرمی، نشاط و تعالی جسمی و روحی نقش مهمی در زندگی بشر دارد. ورزش چه در بعد فردی و چه در بعد جمعی در قالب ورزش‌های تیمی می‌تواند موجب رشد ارزش‌هایی چون نظم، پشتکار، رشد فردی و… شود. با این حال، استقلال ورزش قهرمانی از ورزش همگانی موجب تغییر در ارزش‌های ورزشی شده است. به همین دلیل، در ورزش‌های قهرمانی، کسب مدال و قهرمان شدن بر هر امر دیگر اولویت دارد. رشد ورزش قهرمانی در جهان، فعالیت‌های سرگرم کننده را به رقابت‌های شدید تبدیل کرده و موجب شده تا عرصه ورزش و مسابقه به یک جنگ تمام عیار تبدیل شود...

... با وجود آنچه ورزش قهرمانی از طریق حق پخش تلویزونی، جذب حامیان مالی و… به یک صنعت درآمدزا در جهان تبدیل شده، ارتکاب جرایم مختلف بخش جدایی ناپذیر ورزش قهرمانی است. پیداش و رشد پدیده‌هایی از این دست موجب شده تا دانش جرم شناسی پدیده های آسیب‌زا و غیر اخلاقی در حوزه ورزش را در کانون توجه خود قرار دهد؛ به ویژه آنگاه که شماری از این رفتارها به عنوان «کژروی سیاسی» - که منجر به ظهور جامعه شناسی انحرافات ورزشی شده-، بعضی به عنوان «جرایم ورزشی» که موجب تولد حقوق جنایی ورزشی شده- و برخی به عنوان «تخلفات ورزشی» - که منجر به پیداش حقوق انتظامی ورزشی شده- توصیف می شوند...

چاپ نخست این کتاب در ۳۰۱ صفحه به مخاطبان عرضه شده است.