به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب «انقلاب روسیه: از لنین تا استالین، ۱۹۱۷-۱۹۲۹» دربردارنده همان دوره‌ای است که در تاریخ بزرگ آمده است. این دوره‌ای است که برای آن (برخلاف سال‌های بعد)، منابع فراوانی از عصر شوروی در دسترس قرار دارد. همچنین دوره‌ای است که نطفه دوره بعدی تاریخ شوروی را حمل می‌کرد؛ در نتیجه برای درک آنچه در آن‌زمان رخ داد باید دید بعداً چه رخ داد.
شرح سال‌های دهه ۱۹۲۰ با معیارهای گذار از انقلاب روسیه لنین تا انقلاب روسیه استالین، بی‌تردید، مستلزم ساده‌کردن بیش از حدّ است. اما به یک پروسه بااهمیت تاریخی تشخّص می‌بخشد، و جمع‌بندی آن‌چیزی است که همچنان در آینده پیش‌بینی‌ناپذیر نهفته است…
در بخشی از کتاب چنین آمده است: «تاریخ روسیه شوروی _ کتاب پُرحجمی که در سی سال گذشته مرا مشغول داشته بود، و در چهار بخش انقلاب بلشویکی، ۱۹۱۷-۱۹۲۳؛ دوره فترت، ۱۹۲۳-۱۹۳۴؛ سوسیالیسم در یک کشور، ۱۹۲۴-۱۹۲۶؛ و پایه‌های یک اقتصاد برنامه‌ریزی‌شده، ۱۹۲۶-۱۹۲۹ تکمیل شده _ بر اساس تحقیقات مشروح و مفصل تدوین و به‌منظور استفاده متخصصان طراحی شده بود.
پس از تکمیل آن، به فکرم رسید که با فشرده کردن این تحقیق در یک کتاب کم‌حجم به شکلی کاملاً متفاوت، بدون ارجاع به منابع یا دادن پانوشت، خواننده عمومی و دانشجویانی که در پی پیش‌درآمدی برای ورود به موضوع هستند، از این کتاب منتفع خواهند شد.
نتیجه، این کتاب مختصر تاریخی است که می‌بینید. مقصود از تفاوت در مقیاس و تعمیم این است که این یک ترکیب جدید زیربنایی است. به‌ندرت جمله‌ای از اثر اصلی در این کتاب جدید تغییر کرده است.»
کتاب «انقلاب روسیه: از لنین تا استالین، ۱۹۱۷-۱۹۲۹» نوشته «ای. اچ. کار» با ترجمه شهلا طهماسبی در ۳۲۲ صفحه و قیمت ۴۵۰ هزار تومان از سوی جهان کتاب منتشر شد.
نظر شما