به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، «چشم بیت لحم» نوشته ابراهیم نصرالله و ترجمه سیدحمیدرضا مهاجرانی نخستین جلد از مجموعه ناقوس‌های سه گانه است.

نویسنده در این اثر با قلمی روان و شاعرانه به زندگی کریمه عبّود؛ دختر اسقف کلیسای بیت لحم پرداخته که نخستین زن عکاس فلسطین است که با دوربین خود تمامی زیبایی ها، آثار تمدن و فرهنگ قدس، یافا، حیفا، بیت لحم و مردم اصیلش را به جهانیان عرضه کرد. «کریمه» تا آن حد تأثیرگذار بود که گوگل در سال ۲۰۱۶ تصویر او را در لوگوی خود قرار داد. کریمه عبود با عکس‌های خود نشان داد فلسطین همچنان سرشار از حیات و زندگی اصیل خود است.

این کتاب توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ رسیده است.

در بخشی از کتاب «چشم بیت لحم» می‌خوانیم:

«با آنکه کریمه شش ساله بود که برادرش «نجیب» فوت کرد اما همواره اصرار داشت او را در یاد و خاطرش زنده نگه دارد. مدام به یاد فریادها و دردهایش قبل از آنکه بمیرد می افتاد. زنده نگه داشتن آن خاطره تلخ، زایشگر شیون های بسیاری می شد که مثل خار دیواره روحش را می خلید. کریمه نمی توانست توی صورت آنانی که دوستشان داشت نگاه کند چون همیشه ترس از آن داشت که مبادا آنها را هم از دست بدهد…»

نویسنده این اثر، ابراهیم نصرالله، برنده جایزه بوکر عربی ۲۰۱۸ است او در خانواده فلسطینی متولد شد که سال ۱۹۴۸ از سرزمین خود در فلسطین بیرون رانده شدند. وی دوران کودکی و جوانی خود را در اردوگاه پناهندگان در اردن گذراند و فعالیت خود را به عنوان معلم در عربستان سعودی آغاز کرد. او بیش از ۱۰ مجموعه شعر و بیش از ۲۰ رمان و چندین کتاب دیگر منتشر کرده است. ابراهیم نصرالله از قله‌های ادبیات عرب خوانده شده است. با وجود فعالیت‌های او در زمینه‌های مختلف هنری (از جمله عکاسی، نقاشی و نقد)، او را با مهارت داستان‌نویسی‌اش می‌شناسند. حضور و نفوذ تجربه‌های زیسته در نوشته‌های ابراهیم نصرالله، رنگ واقعیت و باورپذیری آثارش را برجسته می‌کند.

کتاب الکترونیک «چشم بیت لحم» با پیگیری باشگاه بچه‌کتابخون‌ها و هماهنگی اپلیکیشن فراکتاب با ۵۰ درصد تخفیف در دسترس نوجوانان قرار گرفته است.

اعضای باشگاه می‌توانند فایل کتاب را از اینجا دریافت کنند:

https://www.faraketab.ir/book/21315- کتاب-پدر

نوجوانان و دانش‌آموزان مدارس مقطع تحصیلی متوسطه دوره اول و دوم نیز می‌توانند با ارسال عدد ۱۰۰ به سامانه پیامکی ۲۰۰۰۱۸۳۷ لینک ثبت نام باشگاه را دریافت کرده و با تکمیل مشخصات خود و دریافت کارت عضویت دیجیتال از سایت bk.farhangsara.ir از خدمات و تسهیلات ویژه این باشگاه استفاده کرده و از صفحه کاربری خود کتاب را تهیه کنند.

تاکنون ۸۲ کتاب در باشگاه کتاب بچه‌کتابخون‌ها معرفی شده و با عضویت می‌توانید از تمامی این آثار بهره‌مند شوید. برای دریافت اطلاعات بیشتر درباره باشگاه می‌توانید به نزدیک‌ترین کتابخانه سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران مراجعه کنید.