محمد حنیف که با کتاب «با اعمال شاقه» برگزیده جایزه ادبی شهید غنیپور شده است، گفت: خطاب به آن دسته که معتقدند رئالیسم جادویی بومی نمیشود، باید گفت؛ مگر خاستگاه خود رمان و ادبیات داستانی کجاست؟ آیا به صرف اینکه برخی میگویند رمان با «دن کیشوت» سروانتس اسپانیایی در اوایل قرن هفدهم شکل گرفته، نباید مردم دیگر مناطق رمان بنویسند؟