فرزان همه کتاب‌ها را با دقت مطالعه و بررسی کرده و بر حاشیه هر صفحه نظریات خود را مکتوب کرده بود... ای کاش بیست و چند کتابی که غالب حواشی آنها به خط مرحوم فرزان موشح بود و مانند کتاب‌های دیگر ضمیمه گزارش جامع می‌شد و امروز در بایگانی راکد وزارت فرهنگ یا آموزش و پرورش وجود می‌داشت تا موارد ملاحظه به یادگار خدمت گرانبهای آن مرحوم در رساله‌ای یا مقاله‌ای به چاپ می‌رسید.
