فرخ قدسی
-
نگاهی به مجموعه شعر «کمابیش خالی‌تر»؛
اشعاری که می‌توان از نو سرود
مجموعه شعر «کمابیش خالی‌تر» سروده آندره‌آس آ. گئورگالیدس، با ترجمه سلام ریاضی و فرخ قدسی، مجموعه‌ای است که ارتباط مستقیمی با «نظریه تصویری زبان» ویتگنشتاین دارد و حاوی اشعاری متفاوت و منطبق بر آرای فلسفی است.
-
گفت‌وگو با مترجم بوشهری «پروست»؛
«در جست‌وجوی زمان از دست رفته»؛ اقتباسی بدیع و ادبی از نظریه موسیقی شوپنهاور؟
فرخ قدسی، مترجم بوشهری کتاب «پروست» نوشته ساموئل بکت، معتقد است: تمام تلاش بکت در این کتاب در جهت اثبات این نکته است که رمان «در جست‌وجوی زمان از دست رفته» در واقع اقتباسی است بدیع و ادبی از نظریه موسیقی شوپنهاور.