حسن بلخاری گفت: پیش از فارابی، در تاریخ فلسفه اسلامی ابواسحاق کندی را داریم و برخی ترجیح می‌دهند او را اولین فیلسوف بدانند؛ ولی کسانی که میان آثار فارابی و کندی بررسی تطبیقی می کنند، فاصله را بسیار بالا ارزیابی می‌کنند و از این نظر کندی بیشتر یک مترجم است تا فیلسوف (البته مترجمی بسیار فاضل و اندیشمند)؛ ولی فارابی بنیادگذار اندیشه و منتقد یونان است و در حقیقت مبنا و مایه فراوانی برای بنیانگذاری فلسفه اسلامی دارد.
