نزار قبانی
-
با ترجمه یدالله گودرزی؛
«جمهوری زنان» به چاپ سوم رسید
مجموعه شعر گزیده نزار قبانی با ترجمه یدالله گودرزی با نام «جمهوری زنان» توسط نشر گویا به چاپ سوم رسید.
-
با ترجمه یدالله گودرزی منتشر شد؛
«عشق تو پرنده‌ای سبز است!»
هفتمین مجموعه از نزار قبانی به نام «عشق توپرنده‌ای سبز است» با ترجمه یدالله گودرزی توسط نشر گویا منتشر شد.
-
مجموعه‌ای از نزار قبانی منتشر شد؛
«آبی مایل به عشق» در نمایشگاه کتاب
یدالله گودرزی دو مجموعه دیگر از آثار نزار قبانی، شاعر پرطرفدار را ترجمه کرده که در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران ۱۴۰۳ عرضه شده است.
-
نشر گویا عرضه می‌کند؛
مجموعه‌ای کامل از چکامه‌های نزار توفیق قبانی در ایران
به همت نشر گویا کاملترین مجموعه از چکامه‌های نزار توفیق قبانی درایران با ترجمه یدالله گودرزی منتشر می‌شود.
-
مترجم خوزستانی؛
«مسافر آینه» قبانی به خوزستان رسید
خوزستان-مجموعه شعر «مسافرآینه» اشعار مشهور نزار قبانی شاعر و نویسنده جهان عرب توسط صالح بوعذار مترجم خوزستانی به فارسی برگردانده شد.
-
فرهنگ و هنر گویا منتشر کرد؛
«سفر با چمدان عشق» نزار قبانی
«سفر با چمدان عشق» شامل گزیده‌ای از سروده‌های نزار قبانی با ترجمه یدالله گودرزی منتشر شد.