پیتر کروپتکین
-
مقاله‌ای از کروپتکین با ترجمه هومن کاسبی
در باب نظم/ خاستگاه جنگ مستمر انسان علیه انسان
نظم یعنی اقلیتی بی‌نهایت کوچک به مناصب قدرت دست یابند که به همین دلیل خودشان را بر اکثریت تحمیل می‌کنند و فرزندانی را بار می‌آورند تا همان مناصب را بعداً اشغال و درنتیجه همان امتیازات را با حقه‌بازی، فساد، خشونت و کشتار حفظ کنند.
-
مترجم آثار کروپتکین در گفت‌وگو با ایبنا:
اقتصاد سیاسی انسانی در پیوند صنعت با زراعت شکل می‌گیرد/ نقش کارخانجات بزرگ در گسترش فقر
هومن کاسبی می‌گوید که ما مدیون کروپتکین هستیم که با نقد مساله تقسیم کار، اثبات کرد که پیوند بین زراعت و صنعت برای رسیدن به اقتصادی انسانی ضروری است. تقسیم کار و شکل‌گیری کارخانجات صنعتی بزرگ صرفا به گسترش فقر دامن زده است.