پیچیدگی‌های شناخت فرهنگ و هنر ایران