شاعر «قطار صورتی» بیان کرد؛

اشعار کتاب با نظر استادان طب سنتی بازنویسی می‌شد

خاتون حسنی شاعر کتاب «قطار صورتی» گفت: همیشه در کارهای موضوعی، کار سخت‌تر می‌شود و شاعرانگی کمتر؛ زیرا طب سنتی موضوع حساسی است و باید موارد مختلف را در شعر رعایت کنیم. همچنین، استادان دانشگاه باید تأیید کنند؛ مثلاً اگر من درباره غذایی که بر ورم معده تأثیر داشت در شعرهایم صحبت می‌کردم، حتماً باید تأیید می‌شد که اشتباهی در آن وجود نداشته باشد و دوباره کار بازنویسی می‌شد.