بازار كتاب اسپانيا چندي است كه در كشورهاي ديگر نيز با استقبال مواجه شده و ترجمه و انتشار آنها با استقبال روبه رو شده است.-
كتاب «مرد صد ساله اي كه از پنجره بيرون پريد و ناپديد شد» نيز در آلمان به موفقيت دست يافت و از ماه ژانويه تاكنون در فهرست پرفروش هاي اين كشور جاي دارد. اين كتاب نخستين بار در سال 2009 در سوئد منتشر شد و عنوان كتاب پرفروش سال 2010 اين كشور را به خود اختصاص داد. يك فيلم سوئدي نيز با اقتباس از اين كتاب ساخته شد كه تابستان امسال بر پرده مي رود. قرار است انتشارات هايپريون نيز اين كتاب را تا پايان تابستان در آمريكا ترجمه و روانه بازار كتاب كند.
كارلوس روييز زافون هم كه در ايتاليا با كتاب «زنداني آسمان» در جايگاه چهارم پرفروشها جاي دارد، شماري از آثارش را در آمريكا نيز منتشر كرده كه «قصر نيمه شب» از جمله آنهاست و اخيرا از سوي انتشارات ليتل براون در آمريكا منتشر شده است. «زنداني آسمان» هم قرار است از سوي انتشارات هارپر در تابستان امسال وارد بازار كتاب آمريكا شود. «کارلوس روییز زافون» که پیش از این نیز با دیگر رمان هایش همچون «چراغ های سپتامبر» شناخته شده بود، در اين كتاب به سال 1957 ميرود كه سرمایی سخت بارسلون را فرا گرفته و شهر در تلاش برای خروج از بلای پس از جنگ است.
برترين كتاب غيرداستاني سوئد كه زندگينامه ستاره فوتبال سوئدي «زلاتان ابراهيموويچ» است، هم به صورت كتاب الكترونيك و هم در فروشگاه هاي اپل در سراسر آمريكا منتشر شده اما هنوز نسخه چاپي آن به بازار نيامده است. آلبرت بونيرز ناشر اين كتاب آن را در پاييز 2011 در قالب كتاب الكترونيك منتشر كرد و نسخه الكترونيك آن به قيمت 99/9 دلار در حال فروش است.
نظر شما