احمد ذوعلم، مدیر آژانس ادبی دایره مینا، در گفت‌و‌گو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، درباره تجربه حضور در بیستودومین نمایشگاه بین‌المللی کتاب بغداد بیان کرد: آژانس «دایره مینا» در گفت‌و‌گوهای خود با مدیران نشر حاضر در نمایشگاه کتاب بغداد، سفارش‌های مختلفی در موضوعات و قالب‌های متفاوت شامل رمان نوجوان و بزرگ سال، فلسفه، ادبیات کودک و... را دریافت کرد.
وی ادامه داد: پس از بررسی دقیق سفارش مورد نیاز ناشران، بعد از بیستودومین نمایشگاه بین‌المللی کتاب بغداد فهرستی از کتاب‌ها برای انتخاب ناشران مذکور ارسال خواهد شد و مذاکرات برای فروش حق امتیاز انتشار ترجمه این آثار با ناشران ادامه خواهد یافت.
ذوعلم افزود: آژانس ادبی دایره مینا تاکنون در نمایشگاه‌های بین‌المللی کتاب باکو، فرانکفورت، بلگراد، استانبول عربی و نمایشگاه کتاب کودک دمشق حضور داشته است. این آژانس همچنین سال گذشته به‌دلیل برگزار نشدن نمایشگاه‌های فیزیکی کتاب، در نخستين نمايشگاه مجازي كتاب تهران و نمایشگاه‌های کتاب پکن، بولونیا و فرانفکورت به‌صورت مجازی حضور داشته است.
مدیر آژانس ادبی دایره مینا با اشاره به ناشران طرف مذاکره در این نمایشگاه گفت: در بیستودومین نمایشگاه بین‌المللی کتاب بغداد برای گرفتن نمایندگی از ناشرانی مانند «صفصافه» «مکتبه العربیه» «المثقف» «دارالحلاج» «آشوربانیپال»، «هاله» و... از کشورهای مصر، اردن و عراق به توافق رسید؛ این آژانس ادبی همچنین برای فروش حق امتیاز 5 عنوان کتاب کودک به انتشارات مصابیح عراق به توافق اولیه رسید.
وی ادامه داد: آژانس ادبی دایره مینا از زمان تاسیس تاکنون حق ترجمه نزدیک به 30 عنوان کتاب را فروخته است.
دوشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۰ - ۱۵:۴۲
نظر شما