عنوان اصلی كتاب به زبان عربی «تطور كتابه السيره عند المورخين المسلمين حتی نهايه العصر العباسی» است كه در سال جاری به همت دو تن از استادان دانشگاه شهيد مدنی آذربايجان يعنی دكتر آمنه موسوی شجری و دكتر سيفعلی زاهدی‌فر به فارسی برگردانده و توسط پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی به چاپ رسيده است.
اين كتاب به بررسی سير تطور تاريخ‌نگاری از آغاز تا پايان عباسيان پرداخته و در آن شرح كاملی از سيره‌های نگاشته شده مفقود و يا موجود و شرح احوال راويان سيره و سيره‌نگاران همراه با تشريح و بيان روش نگارش آن سيره‌ها را ارائه كرده است. در حقيقت با مطالعه اين كتاب می‌توان به تحولاتی كه در امر سيره‌نويسی و شرح احوال رسول خدا(ص) در ميان مسلمانان پديد آمده و آثاری كه در اين مورد نگاشته شده دست يافت. مطالعه اين كتاب به علاقه‌مندان مباحث تخصصی در مورد سيره‌نگاری حضرت رسول مكرم اسلام (ص) و دانشجويان توصيه می‌شود. لازم به ذكر است اين كتاب حائز جايزه جهانی كتاب سال جمهوری اسلامی در بخش تاليف و نيز حائز رتبه در كتاب سال استانی جمهوری اسلامی در بخش ترجمه شده است.
نظر شما