به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، ایساآک، نویسنده یهودی‌تبار روس و از بزرگ‌ترین نویسندگان روسیه در قرن بیستم است. از این نویسنده تعداد زیادی داستان کوتاه، بخش‌هایی ناتمام از یک رمان و چندین فیلم‌نامه باقی مانده است.
کتاب «قصه‌های اُدِسا» شامل چهار داستان و فضای داستان‌ها سرشار از طنزی درخشان و گزنده است.
در بخشی از یادداشت مترجم آمده است: «موضوع اصلی این چهار داستان، زندگی و روال کار شبکه‌های مافیایی و تبکار در اُدِسای دو دهه‌ی اول قرن بیستم است. همه چیز در محله مولدوانکا رخ می‌دهد. محله فقیرنشین مولدوانکا که به محله‌ی خلافکارها هم شهرت داشت. محله‌ای که جولانگاه گروه‌های مختلف مافیایی بود و همه، حتی مسئولین کشوری و لشکری، از سردسته‌های تبهکاران حساب می‌بردند. شخصیت اصلی و محوری این داستان‌ها بِنیا کریک است که شخصیت خیالی نبود. در واقع، در دو دهه اول قرن بیستم، تبهکار مشهوری در اُدسا فعال بود که بابِل شخصیت بِنیا کریک را از روی آن خلق کرد.»
انتشارات چام این کتاب را به‌صورت مصور رنگی در ۸۸ صفحه و با قیمت ۱۵۰ هزار تومان عرضه کرده است.
نظر شما