انتشارات واله
-
انتشارات کتاب نارنگی منتشر کرد؛
دو اثر کودک «ماجرای باورکردنی یک ابر» و «رنگهای عوضی» در کتابفروشیهای کشور
دو اثر کودک «ماجرای باورکردنی یک ابر» و «رنگهای عوضی» کتابهای جدید انتشارات کتاب نارنگی هستند که به تازگی منتشر شدهاند.
-
از سوی کتاب نارنگی (کودکونوجوان انتشارات واله)؛
«اعتراض» حیوانات منتشر شد
کتاب نارنگی (واحد کودکونوجوان انتشارات واله)، کتاب «اعتراض» به قلم اِدوآردا لیما با ترجمه محمد آرا را برای گروه سنی نوخوان (+7 سال) منتشر کرد.
-
محمد آرا در گفتوگو با ایبنا بیان کرد:
کارل نیوسن به موزوننویسی گرایش دارد
محمد آرا، مترجم کتاب کودک «خرس، خرس است؛ مگر وقتهایی که خرس نیست» درباره فضای آهنگین داستان گفت: نیوسن به موزوننویسی گرایش دارد و تا جایی که از من برمیآمد سعی کردم ریتم و آهنگ متن را به قلم نویسنده نزدیک کنم.
-
انتشارات نارنگی منتشر کرد؛
خرس، خرس است؛ مگر وقتهایی که خرس نیست!
کتاب «خرس، خرس است» نوشته کارل نیوسن با ترجمه محمد آرا از سوی انتشارات نارنگی روانه بازار نشر شد.
-
«همه مثل هم اما جورواجور» منتشر شد؛
اقتباس شاعرانه اسدالله شعبانی از کارل نیوسن/ کتابی برای یادگیری تفاوتهای فردی
کتاب مصور «همه مثل هم اما جورواجور» به قلم کارل نیوسن توسط اسدالله شعبانی به صورت شعر برگردان شده و از سوی کتاب نارنگی برای گروه سنی بالاتر از چهارسال منتشر شده است.