ویژه مخاطبان عرب‌زبان؛

۸ عنوان کتاب رهبر انقلاب در لبنان ترجمه و منتشر شد

۸ کتاب از رهبر انقلاب اسلامی در لبنان به عربی ترجمه و منتشر شد.

مترجم کتاب «حدیث نواندیشان دینی» در گفت‌وگو با ایبنا؛

نواندیشیِ ایرانی-اسلامی هدیه روشنفکران ما به جهان عرب است

سعید دهقانی روزنامه‌نگار و مترجم از ترجمه کتاب «حدیث نواندیشان دینی» به زبان عربی خبر داد.

موسی بیدج در گفت‌وگو با ایبنا:

عبدالحسین فرزاد کلید بلاغت را در دست دارد

موسی بیدج گفت: اولین کسی که به صورت متمرکز روی آثار غاده السمان کار کرده است، فرزاد است. از آنجا که مترجم، یعنی عبدالحسین فرزاد خودش شاعر است، احتمالا توانسته زیبایی‌های بلاغی و ادبی شعر را بهتر به فارسی منتقل کند. عبدالحسین فرزاد کلید بلاغت و زیبایی را در دست دارد و از این جهت بسیار موفق است.

«دمی با خیام» به زبان عربی منتشر شد

کتاب «دمی با خیام» نوشته علی دشتی اخیرا با ترجمه یوسف بکار، منتقد و مترجم اردنی به زبان عربی منتشر شده است.

عرب‌زبان‌ها از ترجمه‌هایم از رمان‌های فارسی استقبال کرده‌اند

 احمد موسی، مترجم مراکشی و استاد زبان و ادبیات فارسی تصمیم دارد در آینده یک مدرسه‌ ترجمه آثار فارسی در مراکش تاسیس کند.