فن مذاکره
-
بخشی از کتاب «افراط‌گرایی» ترجمه حسین شیخ رضایی؛
چرا افراط‌گرایان اغلب خشن‌اند؟
افراط‌گرایان، مانند فرقه‌گرایان، ذهنی تک‌بُعدی دارند. آنان از نوعی تک‌فکری رنج می‌برند که آنها را از تمایز قائل شدن بین حوزه‌هایی که مصالحه و چانه‌زنی در آنها مناسب است و حوزه‌هایی که چنین نیست ناتوان می‌کند. ازآنجاکه آنان همۀ مصالحه‌ها را فاسد می‌دانند، نمی‌پذیرند که برخی مصالحه‌ها بهتر از برخی دیگرند.
-
چگونه ادبیات به راهکاری برای گفت‌وگوی میلان کوندرا و هاول تبدیل شد؟
گاهی شکاف‌ها آن‌قدر عمیق می‌شوند که حتی بزرگ‌ترین تلاش‌ها هم آنها را پُر نمی‌کند؛ مانند فاصله میان واتسلاو هاول و میلان کوندرا، دو چهره برجسته ادبیات چکسلواکی که تلاش‌ها برای آشتی این دو ناکام ماند.
-
شیوه‌ای نوین و انقلابی در مذاکره؛
«کیک رو تقسیم کن» در پیشخان کتابفروشی‌ها
کتاب «کیک رو تقسیم کن؛ شیوه‌ای نوین و انقلابی در مذاکره» با ترجمه پوریا عبدی‌پور توسط نشر آریا دانش، به چاپ رسید.