لوران بینه در رمان «نقش هفتم زبان» با پیش کشیدن پرونده تصادف رولان بارت و در هم آمیختن خیال و واقعیت به دنیای روشنفکران دهه ۱۹۸۰ گام نهاده است.