محمود فاضلی‌بیرجندی
-
گفت‌وگو با فاضلی‌بیرجندی گرداننده فارسی کتاب «تاریخ‌نامه یوحنا سکوپای نیکیو»
تاریخ‌نامه یوحنا تاریخ پارسیان را بازگفته تا به هخامنشیان رسیده است/ داستانی از ریشه قوم پارس
محمود فاضلی‌بیرجندی می‌گوید: کتاب گزارشی دست اول از لشکرکشی کمبوجیه به مصر دارد که اکنون با این ترجمه از کتاب، تنها گزارش از آن ماجراست که یک قبطی نوشته و در دست پارسی زبانان قرار داده شد. تاریخ‌نامه یوحنا داستانی از ریشه قوم پارس دارد و تاریخ پارسیان را بازگفته تا به هخامنشیان رسیده است.
-
کتاب «تواریخ» با ترجمه فاضلی بیرجندی منتشر می‌شود؛
پژوهش‌های تاریخ معاصر بدون دسترسی به سرچشمه‌های کهن درست انجام نمی‌شوند
محمود فاضلی‌بیرجندی گفت: مادامی که دسترسی‌ها به سرچشمه‌های کهن زیاد نشده پژوهش معاصر پایه درستی نخواهد داشت. مگر پژوهش‌هایی که باز هم در بیرون ایران انجام می‌شود که دست مولفان آن برای رسیدن به منابع قدیم خیلی باز است.