مسلم قاسمی
-
انتشارات سفیر اردهال منتشر کرد؛
مجموعهای که به بچهها کمک میکند تا شغل مورد علاقه خود را انتخاب کنند
مجموعه «موش کتابخوان» به تازگی از سوی انتشارات سفیر اردهال منتشر شده است. در این گزارش، میخواهیم مروری بر این مجموعه داشته باشیم.
-
مسلم قاسمی در گفتوگو با ایبنا عنوان کرد:
مترجم باید نویسنده هم باشد/ گوگل همه را مترجم کرده است
مسلم قاسمی، مترجم کتابهای کودک و نوجوان معتقد است که یک مترجم باید با کودک، دنیای کودکی، روانشناسی و فرهنگ کودک، بویژه کودک ایرانی آشنایی کافی داشته باشد و کودک را به دنیای ساده و پاک انسانی سوق دهند و از القا و تبلیغ یک جهانبینی صرفنظر کند؛ یعنی مترجم باید در کنار آگاهی از اصول ترجمه و کار مترجمی، نویسنده هم باشد.