نسخه برگردان
-
فاکسیمیله فرصت یا تهدید چاپ نسخههای خطی/ 6 مختار کمیلی؛
فاکسیمیله یک چاپ است نه یک کار تحقیقی/ یک ابزار برای کارهای پژوهشی
به گفته مختار کمیلی آنچه مسلم است چاپ فاکسیمیله یک چاپ است و یک کار تحقیقی نیست و به عنوان یک کتاب نمیتوانیم به آن نگاه کنیم.
-
فاکسیمیله فرصت یا تهدید چاپ نسخههای خطی/ 4 سعید شفیعیون؛
فاکسیمیله در سالهای اخیر به کتابسازی نزدیک شده است/ استانداردهای ویژه برای تراثپژوهی
به اعتقاد سعید شفیعیون چاپ فاکسیمیله در سالهای اخیر بعضا به بهانه ارزش تمام شده نشر، جدی گرفته نشده و بیشتر به کتابسازی نزدیک شده است.
-
فاکسیمیله فرصت یا تهدید چاپ نسخههای خطی/ 3 مصطفی درایتی؛
چاپ فاکسیمیله بیشتر بوی تنبلی میدهد/ ضرر فاکسیمیله بیشتر از منافع آن است
مصطفی درایتی از جمله مصححان و پژوهشگرانی است که چاپ فاکسیمیله را مفید نمیداند و معتقد است این چاپ یک نوع تنبلی در کار تصحیح است.
-
فاکسیمیله فرصت یا تهدید چاپ نسخههای خطی/ 2 احسان مقدس؛
ما در زمینه چاپ نسخهبرگردان عقب هستیم/ تصحیح متون کار طاقتفرسایی است
احسان مقدس میگوید: ما در زمینه فاکسیمیله عقب هستیم و حدود 10 سال پیش این کار را آغاز کردیم. البته قبل از انقلاب هم کتاب «تقویمالادیان» به صورت فاکسیمیله منتشر شده است. منتهی موج جدیدی ایجاد شده که در سالهای گذشته بیشتر شده است.