مجموعه شعر گزیده نزار قبانی با ترجمه یدالله گودرزی با نام «جمهوری زنان» توسط نشر گویا به چاپ سوم رسید.
یدالله گودرزی دو مجموعه دیگر از آثار نزار قبانی، شاعر پرطرفدار را ترجمه کرده که در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران ۱۴۰۳ عرضه شده است.
