به گزارش خبرگزاي كتاب ايران (ايبنا)، در اين جلسه، رضا رضايي ساروي، مترجم و ويراستار، درباره موضوع رعایت سبک در ویرایش سخن خواهد گفت. وی در این سخنرانی توضیح خواهد داد که از نظر او، متون را ميتوان به سه دسته طبقهبندی كرد، متنهای توضیحی، متنهای ادبی و متنهای بینابینی، كه رضايي در اين نشست تفاوت ویرایش این سه دسته را بررسي خواهد كرد.
سخنران بعدي اين برنامه، علي صلحجو، استاد ويرايش، است كه به تحليل اين مساله كه «آيا همه نوشتههاي معيوب يا ناقص را ميتوان به كمک ويرايش به سطح مطلوبي رساند؟» ميپردازد.
پس از اين دو سخنران، جلسه پرسش و پاسخ برگزار خواهد شد كه طي آن سخنرانان به پرسشهاي حاضران پاسخ مي دهند.
اين جلسه ساعت 16 و 30 دقیقه چهارشنبه، 4 خرداد، در محل انتشارات فني ايران، واقع در خيابان ميرعماد، شماره 24، برگزار خواهد شد.
چهارشنبه ۲۸ اردیبهشت ۱۳۹۰ - ۱۳:۰۸
نظر شما