«موزه هنرهای معاصر نيويورك» در برنامهای فرهنگی با عنوان «محفوظ در سينما» به مدت دوازده روز ميزبان فيلمهای مصری و مكزيكی است كه برخی از آنها اقتباسی از آثار نجيب محفوظ اند و برخی ديگر بر اساس فيلمنامههايش ساخته شدهاند.-
اكران اين فيلمها تا 21 می (1 خرداد) در موزه هنرهای معاصر نيويورك ادامه دارد و قرار است در روزهای آينده، فيلمهای اقتباسی ديگری از نجيب محفوظ يا فيلمهايی كه بر اساس سناريوهای وی ساخته شدهاند مثل «دزد و سگها»، به كارگردانی كمال الشيخ (1962) به اكران درآيند.
بسياری از منتقدان ادبی و سينمايی از رابطه ويژه بين نجيب محفوظ و سينما سخن گفتهاند. اين رابطه تنها به ترجمه بخش بسياری از رمانهای اين اديب مصری به زبانهای ديگر و اقتباس از آنها در فيلمهای سينمايی محدود نمیشود بلكه فيلمنامهنويسی نجيب محفوظ و تصدی بسياری از پستهای فرهنگی ـ سينمايی در مصر در دهههای 60 تا 80 ميلادی نيز اين رابطه را تقويت كرده است.
نجيب محفوظ در طی هفتاد سال فعاليت فرهنگی، بيش از 30 رمان و دهها داستان و فيلمنامه تأليف كرد. فيلمنامههای او جايگاه مهمی در تاريخ سينمای مصر دارند.
نظر شما