فرهاد حسنزاده در گفت و گو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، از نزدیک بودن چاپ کتابش با نام «گلستان سعدی» خبر داد.
حسنزاده دربارهی این کتاب گفت: حدود ۳ سال قبل قرارداد این «گلستان سعدی» را با حوزهی هنری سازمان تبلیغات اسلامی بستم. قرار بود مجموعهای ۱۰ جلدی از آثار شاعران و نویسندگان ایرانی بازآفرینی شوند. در این میان من گلستان سعدی را برای بازآفرینی انتخاب کردم و پس از نگارش این کتاب را تحویل دادم اما به این دلیل که هر ۱۰ جلد این مجموعه باید با یکدیگر چاپ میشدند، این مجموعه تاکنون به چاپ نرسیده است.
وی افزود: نوشتن این کتاب برای من سختیهایی داشت. برای نگارش این کتاب باید از میان حکایتهایی که در گلستان وجود داشت، حکایتهایی را انتخاب میکردم که برای مخاطب نوجوان جذاب بود و قابلیت پرداخت بیشتر را هم داشت. جوهرهی گلستان سعدی کوتاه نویسی و بازیهای زبانی اوست. برای بازآفرینی از بازیهای زبانی سعدی و فضاسازی و بست دادن حکایات استفاده کردم. در مجموع برای نگارش این کتاب ۱۸ حکایت از گلستان را،بازآفرینی کردم.
حسنزاده دربارهی کتاب دیگرش با نام «عشق و آینه» که قرار است به چاپ سوم برسد، اظهار کرد: این کتاب مجموعهای داستانی است که در آن به موضوعات مختلفی پرداخته شده. زمینهی اصلی موضوعات این کتاب اجتماعی است و به داستانهای زمان جنگ میپردازد. ویراست دوم این مجموعه در قالب چاپ سوم، قرار است به زودی منتشر شود.
فرهاد حسنزاده متولد بیستم فروردین ۱۳۴۱ در آبادان است. او از نویسندگانی است که در تمامی حوزههای ادبی از داستان کودکان، نوجوانان تا رمان برای بزرگسالان دست به نگارش زدهاست. حسنزاده نوشتن را از دوران نوجوانی با نگارش نمایشنامه و داستان آغاز کرد. جنگ ایران و عراق و مهاجرت از آبادان باعث شد مدتی از نوشتن باز بماند اما در سال ۱۳۷۰ اولین کتابش به نام ماجرای «روباه و زنبور» در شیراز چاپ شد و از آن پس به شکل حرفهای قدم به دنیای نویسندگی در حوزهی ادبیات کودکان و نوجوانان گذاشت.
از حسنزاده تاکنون بیش از ۶۰ اثر چاپ شدهاست. برخی از آثار او به زبانهای انگلیسی، مالایی و چینی ترجمه و انتشار یافتهاست. همچنین بر اساس بعضی از کتابهای او فیلم، انیمیشن و e-book تهیه شدهاست. «هستی»، «روزنامهی سقفی همشاگردی» و «پری نازه دست درازه» برخی از آثار این نویسنده هستند.
دوشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۱ - ۰۹:۳۵
نظر شما