مدیر ادبیات و انتشارات اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس استان کردستان درباره برنامه‌های این اداره در سال آینده به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، گفت: در صورت تامین بودجه مناسب، آثار بیشتری را در حوزه دفاع مقدس به زبان کُردی ترجمه خواهیم کرد. 

عماد کریمیان در این‌باره افزود: استان کردستان در طول جنگ تحمیلی عراق علیه ایران حدود چهار هزار شهید داشته است که از این میان 20 شهید شاخصند. تصمیم اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس استان کردستان این است که وارد حوزه ثبت خاطرات و زندگینامه‌ها در این زمینه شود. تاکنون خاطرات و زندگینامه چند شهید شاخص به صورت یادنامه منتشر شده‌، اما هنوز هیچ یک از شهیدان شاخص استان کردستان کتابی مستقل ندارد. 

وی با بیان این‌که اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس استان کردستان علاقه‌مند به ثبت تاریخ شفاهی رزمندگان شناخته شده استان کرستان است، گفت: تاکنون با حدود 60 نفر از این رزمندگان گفت‌وگو و خاطرات آنان به متن تبدیل شده است. انتشار این آثار در انتظار تامین بودجه است. 

کریمیان افزود: پژوهشگران علاقه‌مند در این زمینه فعالیت می‌کنند و از نظر نیرو‌های آموزش دیده در این‌باره مشکلی وجود ندارد.

وی در پایان با بیان این که اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس استان کردستان فقط در چهار روز نخست سال آینده تعطیل است، اظهار کرد: کتابخانه تحت پوشش این اداره هم به ‌جز روز‌های تعطیل رسمی در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد.